查询词典 go on an excursion

The dive center gives you a great guide on where to see fish around the island without having to go on an excursion.

潜水中心有很棒的导游，可以不用出游就能从他们那儿得知哪儿可以看到鱼。

Six friends on vacation in Cancun go on an excursion to visit an archaeological dig near Coba.

6位朋友在Cancun度假，准备去科巴附近参观一处考古挖掘现场。

Go on an excursion.

作一次短距离的旅行。

Her companions loved her and at the same time, feared her. Youngest and Jin-2 no longer showed up. Neither threats nor pleas could persuade anyone to go on an excursion with her out of town.

同伴对她是又爱又怕，阿么、巾二再也不来了，一任衣红恐吓乞求，谁都不敢随她出城去玩。

When I was at Margate, it was an excursion of pleasure to go to see Ramsgate.

还住在马尔盖特时，去拉姆斯盖特远足于我而言是一件很愉快的事。

But now, when, as I have said, I began to beweary of the fruitless excursion which I had made so long and sofar every morning in vain, so my opinion of the action itself beganto alter; and I began, with cooler and calmer thoughts, to considerwhat I was going to engage in; what authority or call I had topretend to be judge and executioner upon these men as criminals,whom Heaven had thought fit for so many ages to suffer unpunishedto go on, and to be as it were the executioners of His judgmentsone upon another; how far these people were offenders against me,and what right I had to engage in the quarrel of that blood whichthey shed promiscuously upon one another.

星期五在小船上打死打伤的那五个，情形也一样。他们中有三个确实是受了伤倒下的，另外两个却是吓昏了倒下的。这时候，我手上仍拿着一支枪，但我没有开枪，因为我已把手枪和腰刀给了那西班牙人，手里得留一支装好弹药的枪，以防万一。我把星期五叫过来，吩咐他赶快跑到我们第一次放枪的那棵大树边，把那几支枪拿过来。他一下子就取回来了。于是我把自己的短枪交给他，自己坐下来给所有的枪再次装上弹药，并告诉他需要用枪时随时可来龋正当我在装弹药时，忽然发现那个西班牙人正和一个野人扭作一团，打得不可开交。那个野人手里拿着一把木头刀跟西班牙人拼杀。

This coming Saturday we shall go on a spring excursion to Tam Shui.

这个星期六我们要举办一次到淡水的春季旅游。

When I was at Margate, it was an excursion of pleasure to go to see Ramsgate.

在马加特的那段日子，去拉姆斯盖特小游对我而言是种享受。

When I was at Margate, it was an excursion of pleasure to go to see Ramsgate.

在马加特镇的时候，我有幸去拉姆斯盖特远足。

When I was at Margate, it was an excursion of pleasure to go to see Ramsgate.

我彼时在马尔盖特镇，有一赏心乐事，那便是去拉姆斯盖特镇游览。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。