查询词典 go in and out of fashion

It is clearly possible, moreover, for a particular style to come in and go out of fashion repeatedly.

而且一种特有款式在时尚舞台上反反复复来了又去，这是很有可能发生的。

I have talked before about how word meanings change and also how words go in and out of fashion.

之前我曾探讨过一个单词的含义是如何演变，以及单词是怎样流行或过时的。

The other point about intensives illustrated by prodigiously is that they go in and out of fashion.

Prodigiously 说明的关于强调词的另一个要点是这些词流行一时然后就过时了。

（原文 Jinxes go in and out of fashion like everything else.

咒语和别的东西一样，有时时髦有时就不行了。

Some car models go in and out of fashion.

某些车型一阵儿流行，一阵儿就过时。

Not only do whole asset classes go through dismal periods, but investing styles too go in and out of fashion. A technology manager with a shining reputation in 1999 may have found that by 2002, 90% of his fund value had vanished.

不但整个资产类型经历衰落期，就连投资风格也潮起潮落。1999年闪耀的技术经理可能会在2002年发现他90%的基金价值已经蒸发了。

These stones tend to go in and out of fashion and, unlike most of the other fancy coloured diamonds which are transparent, these stones are usually opaque, yet they still display the wonderful 'adamantine' luster almost unique to diamond.

这些石块倾向于去出时尚，不象其他大多数花式彩色钻石是透明的，这些石头通常不透明，但他们仍表现出美妙的视线'光彩几乎独有的钻石。

It is clearly possible, moreover, for a particular style to come in and go out of fashion repeatedly. Some example of such "ins and outs" of fashion are peasant blouses, sheath dresses, padded shoulders, and circular skirts, to name but a few.

除此之外，也有可能存在某种特殊的风格款式重复的作为时尚出现的情况，这些特殊的风格款式有村姑衫，女士紧身裙，衬肩，和西裙，但是只有少数。

Not only do whole asset classes go through dismalperiods, but investing styles too go in and out of fashion. A technologymanager with a shining reputation in 1999 may have found that by 2002, 90% ofhis fund value had vanished.

不但所有资产类型经历衰落期，就连投资风格也潮起潮落。1999年耀眼的技术经理可能会在2002年发现他90%的基金价值已经蒸发了。

Some formations come and go, waxing and waning in and out of fashion. When others fade, though, they disappear.

正所谓三十年河东，三十年河西，一些阵型退下历史舞台，另一些则是刚刚登场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。