查询词典 go forward

Be that man robs to the black hole hole to toward her of time, she frighten softly let go of to pull the hand of the small plum.helplessly looking at small plum is pull by him up car, the taste that sees small plum use to ask for help lookings at her, and her station is there, dare not shout to also dare not to call.at this time from in front walked to come to a bigger and some than them girl's sons, see this scene, she greatly tread of forward, wanted that person to put small plum, reporter's identity for returning a bright her.can have never thought, that man saw her of reporter's certificate after, rob but project nowise show consideration of bullet, she pour at their in front.

当那个男子把黑洞洞的抢口对着她的时候，她吓得软软地放下了拉着小梅的手。眼睁睁地看着小梅被他拉上了车，看到小梅用求助的眼光看着她，而她却站在那，不敢喊也不敢叫。这时从对面走来一个比她们大一些的女孩子，看到此情景，她大步的向前，要那个人放了小梅，还亮出了她的记者身份。可没想到，那男人看她的记者证后，抢口却射出了毫不留情的子弹，她倒在了她们面前。

Liu Xiaodong has been invited to go and produce there for a period of more than one month and his artwork will later be shown in the special union of the Biennial in Morro castle. Liu Xiaodong went to Cuba ten years ago for the first time and is thus looking forward to his second trip to the same land.

其中艺术家刘小东受邀前往哈瓦那进行为期一个多月的采风和创作，作品稍后会在特邀艺术家单元展出，展览地点位于哈瓦那的莫罗城堡。

In order to attain this goal our Party and the people throughout the country must develop the movement for resistance to Japan and for democracy still more extensively, must go a step further in criticizing the Kuomintang, pushing it into action and keeping up the pressure, must unite with all those within the Kuomintang who stand for peace, democracy and resistance to Japan, and must help the hesitant waverers forward and throw out the pro-Japanese elements.

这就需要我们和全国人民更大地发展抗日和民主的运动，进一步地批评、推动和督促国民党，团结国民党内的主张和平、民主、抗日的分子，推动动摇犹豫分子，排除亲日分子，才能达到目的。

These three is also aboat: people looking forward to go abroad, people Suffering in another country, Returners doing.

三年前我去川西，回成都的路上，遇见了还在高二的小瑜，一路畅谈，最后谈及理想，她想报考外交官，于是可以出去旅游。

The paper explores the characteristics of Chinese topic structure and puts forward four English translation methods: 1 corresponding method, because topic is sometimes merge with subject; 2 adding method because omittance phenomena exist in Chinese; 3 adjusting method, because in Chinese actions go in the direction from topic to comment; 4 separating-based method, because in some Chinese topic structures, topic and comment can have two different ways of separation, thereby resulting in ambiguity.

本文通过探讨汉语和英语主题结构的特点，比较了两种语言在主题结构上的差异，提出了翻译的原则：在汉译英时，当汉语和英语在主题结构上有相同用法时，可采用对应法翻译。当汉语和英语在主题结构上用法不同时，根据英语为主语突出语言的特征，通过增添、调整等手段来恢复句子的主语；如无法识别主语，则可通过其他手段，如被动句。

Alberto Gilardino, Luca Toni and Miroslav Klose are probably near the top of the list. Milan may be unwilling to let go of Gilardino unless they can get a good deal on Buffon, Toni is probably not willing to leave Fiorentina for a club not in the Champions League, and Klose is far from a done deal. But if they can re-enforce the forward line with a quality striker they will be a potent threat to any defence.

吉拉蒂诺，托尼，克洛泽在名单的前几位，米兰可能不愿意放走吉拉蒂诺，除非他们能够与布冯进行交易，托尼可能不愿意离开佛洛伦萨，因为他不愿意为没有冠军杯资格的球队效力，克洛泽这笔交易越来越远，但是如果他们能在前锋线上找到有质量的前锋，他们将会对任何球队构成强大的威胁。

Jane'(he turned to me for the first time since his re-entrance),'take this key: go down into my bedroom, and walk straight forward into my dressing-room: open the top drawer of the wardrobe and take out a clean shirt and neck-handkerchief: bring them here; and be nimble.

简（他再次进门后还是第一回同我说话），把这把钥匙拿着，下楼到我的卧室去，一直走进梳妆室，打开衣柜顶端的抽屉，取件干净的衬衫和一条围巾，拿到这里来，动作利索些。

Goes by car after from Boao to go abundantly toward on Sanya's high speed road, if you pay attention outside the window, as soon as then may see left side plunders hidden but behind the coconut tree forest light blue seacoast, turns the head toward right, distant place dried indigo vat froth color mountain then leaps forward the view, not hight is not grand, if the another place mountain is the palatial man, then Hainan's mountain is the blue color fairy maiden.

从海口驱车经博鳌去往三亚的高速路上，你若留心窗外，便可以看到左边一掠而过的隐在椰林后面的浅蓝色的海岸，转头往右，远处青黛色的山便一幅幅跃入眼帘，不高亦不雄伟，如果说他处的山是巍峨的汉子，那么海南的山则是蓝色的仙子。

On the basis of that, I try to put forward the representation and the causes of the crisis of the general education of our modern country. It is the instrumental logos and the utilitarian educational values that make the education and the playful lives of the children separate and cause people only to stand on the point of the adults which makes the phenomena of children' hating to go to school and playing truant happen often. Most of them regard the study as a kind of activity full of difficulties.

在此基础上，考察了当今我国基础教育危机的表现及其产生根源，指出由于工具理性思维范式和功利主义教育价值观甚嚣尘上，使人们往往固着于成人世界的视域，割裂了教育与儿童游戏的生活世界的联系，从而导致某种程度的儿童厌学、逃学、视学习为&苦差&等现象的发生。

Our forward because of you, your development because we - the prospect of unlimited import and export trade of the road, the China Everbright天工go hand in hand with you, Gongfu brilliant!

我们的前进因为有您，您的发展因为有我们――在前景无限的进出口贸易之路上，光大天工与您携手并进，共赴辉煌！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。