查询词典 go by

I will get up erch morning before my parents; at nihgt, I will go to bed only after my parents have gone to sleep. When I realize hat time is passing me by and cannot be urned back, and that I am getting older year by year, I will especially treasure the present monent.

每天早晨我要比父母起得是，夜晚要等父母睡后才睡，当觉察到时间一去不返时，自己已经在一年一年地变老，更应该格外地珍惜眼前的时光。

Who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.

他在路上，在你们前面行，为你们找安营的地方。夜间在火柱里，日间在云柱里，指示你们所当行的路。

It has been heard that you, O LORD, are in the midst of this people; you, LORD, who plainly reveal yourself! Your cloud stands over them, and you go before them by day in a column of cloud and by night in a column of fire.

这地方的居民也曾听说：你上主是在这民族中；你上主曾面对面地发显出来，你的云彩常停在他们上面；白日你乘云柱，黑夜你乘火柱，走在他们前面。

Users must go through registration before login this system and could input data on the forms of active pages directly. By choosing or editing usage of feed ingredients, TMR formulation calculation was then processed. By choosing category of feed and its limited usage, nutrient requirement, ratio of forage to concentrate, and total amount of feed, the least cost feed formulation was therefore derived.

使用者必须注册后才能登入本系统，可直接经由网页之表单将资料转入伺服器，选择或修改饲料原料用量，即可进行TMR饲料之配方试算；另选择原料种类与用量设限、营养分需求量、粗精料比例以及配合饲料总量，即可计算最小成本饲料配方。

The Okonomiyaki Robot, developed by Osaka-based robot system integrator Toyo Riki Co., can demonstrate the whole process of okonomiyaki cooking as stirring the ingredients in a bowl, pouring them on the heated cooking pan, turning the okonomiyaki over with spatulas and serves it on a plate and asking you what types of sauces and other condiments to go with it by using both arms.

该烧机器人开发的位于大阪的机器人系统集成东洋里基有限公司，可以证明的全过程，煎饼烹调中的成分搅拌碗，浇他们加热烹饪锅，把煎饼以上，并与它spatulas在一盘，并要求你什么类型的酱汁和其他调味品，还有它的使用武器。

And mendicant prophets go to rich men's doors and persuade them that they have a power committed to them by the gods of making an atonement for a man's own or his ancestor's sins by sacrifices or charms, with rejoicings and feasts; and they promise to harm an enemy, whether just or unjust, at a small cost; with magic arts and incantations binding heaven, as they say, to execute their will.

托钵的先知们也只奔走于富人之门，声言自己有办法在诸神跟前为他们赦罪，规劝他们奉献牺牲或默念咒语，张灯结彩或大开豪宴，这样好替自己和祖先赎罪；不管是出自正义还是非正义，他们都允诺以最小的代价加害对手；神秘的法术和诡异的符咒弄得昏天黑地，他们就说，那是上苍在显灵。

The rotating turbo in the powder concentrator will make the coarse materials return to the mill and reground, while the fineness will mix with the air and go into the cyclone and be discharged the discharge valve which is in the bottom of it. The air which mixed with very little fineness will be purified by impulse duster and discharged by blower and muffler.

选粉机内旋转的涡轮使粗颗粒物料回落重磨，细粉则随气流进入旋风集粉器并由其下部的卸料阀排出即为成品，而带有少量细粉尘的气流则经过脉冲除尘器净化后通过风机和消声器排出。

If the intention is to make the growth market effectively a market for institutional investors only, this could be achieved by requiring listings to be achieved by way of placings, thus forcing investors to go through their brokers.

如果把增长型市场定位为针对机构投资者的市场，则可要求上市通过配售方式完成，这会使投资者通过各自的经纪进行投资。

"In two hours' time," said he, these persons will depart richer by fifty piastres each, to go and risk their lives again by endeavoring to gain fifty more

&两小时之后，&他说，这些人就会每人分得五十个毕阿士特然后重新出发，冒着生命危险，再去挣上五十个毕阿士特。

Gartner's hype cycle goes something like this: new technologies get overhyped in the beginning; then they go out of favor; eventually they're adopted by the mainstream but by that time they're no longer news.

Gartner的光环曲线象这样进行：开始的时候，新技术头顶光环诞生；然后他们失去了热度；最后，他们被主流接受，但这时，他们已经不再是新闻了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。