查询词典 go by

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the grea***, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

44：12 那定意进入埃及地，在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，我必使他们尽都灭绝，必在埃及地仆倒，必因刀剑饥荒灭绝。从最小的到至大的都必遭刀剑饥荒而死，以致令人辱骂，惊骇，咒诅，羞辱。

And I will take the remnant of Juda that have set their faces to go into the land of Egypt, and to dwell there: and they shall be all consumed in the land of Egypt: they shall fall by the sword, and by the famine: and they shall be consumed from the least even to the greatest, by the sword, and by the famine shall they die: and they shall be for an execration, and for a wonder, and for a curse, and for a reproach.

凡决意往埃及地去，要在那里寄居的犹大遗民；我必要铲除，叫他们全死亡在埃及地，丧身刀下，饥饿而死；不分老幼都死於刀剑、饥荒，饱受憎恨、厌恶、诅咒和侮辱。

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed; in the land of Egypt shall they fall; they shall be consumed by the sword and by the famine; they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine; and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

凡决意往埃及地去，要在那寄居的犹大遗民，我必要铲除，叫他们全死在埃及地，丧身刀下，饿而死；不分老幼都死于刀剑、荒，饱受憎恨、厌恶、诅咒和侮辱。

Other artists opt for more adornment, like Ozomatli's percussive reggae/hip-hip fusion, the Bollywood funk horn rave-up "Ganges a Go-Go," and the hands-down highlight, Greyboy and Karl Denson collaborating on a hypnotic bite of modern jazz driven by funky, spring-fresh flute loops. Sublime may have been the forbearer of breezy oceanside atmosphere, but this fantastic soundtrack takes laissez faire vibes to new levels--and emerges as yet another building block in the foundation of Jack Johnson's rapidly emerging chill-out empire.

The September Sessions这张原声带，可以听到不一样的音乐类型，有一贯的乡村音乐，以及带点雷鬼感觉的音乐，是一张十分舒服的作品，Jack Johnson不只是一位冲浪好手，更是一位全方位的艺术家，透过他的电影、音乐、歌词……等，可以让人会心一笑，感受他的幽默与使人舒服的魅力。

Please forgive me of willfulness, forgive me for the harm you inadvertently, perhaps, like the lyrics written by : Perhaps pulled a hand hand foreordination may not necessarily have a good go with the road is even more busy lives so pulled a hand made with hand So of the road years to come back next life should therefore go along with the road has not years to come back to lead you really want to take the hand continue!

请原谅我的任性，原谅我对你不经意的伤害，也许真的象歌词中写的那样：也许牵了手的手前生不一定好走也许有了伴的路今生还要更忙碌所以牵了手的手所以有了伴的路没有岁月可回头来生还要一起走所以有了伴的路没有岁月可回头真的希望牵着你的手走下去！

Glycolate oxidase (EC 1. 1. 3. 1, GO) was purified by 137. 4 fold from leaves of Brassica campestris L. ssp. chinensis var. utilis and the specific activity attained 130.9 U/mg. protein. Chromatography of purified GO through Sephadex G-200 showed two symmetric peaks of both protein and activity, which overlapped fully with each other. Further with electrophoresis on agrose plate, a protein spot and an activity spot were detected in electrophoretogram after respective staining, and the spot of protein covered that of activity, which indicated that the purified enzyme was of a high quality.

从菜心叶片中纯化了乙醇酸氧化酶，比活性达130.9 U／mg，纯化倍数为137.4倍；纯化酶经Sephadex G-200凝胶过滤显现单一而对称的蛋白吸收峰和活性峰，且两者完全重叠；进一步经pH 8.3缓冲系统的琼脂糖平板电泳、染色，各在负极端出现一个活性斑点和蛋白染色斑点，且两者的位置完全对应；表明纯化的菜心叶片乙醇酸氧化酶已达到较高的纯度。

In principle, the maximum sharing limit for the petty sharing system shall be calculated by the month, that is, the total amount that is taken according to needs each month must not go beyond the maximum limit; the maximumsharing limit of the large sharing system shall be calculated every half year, that is, the total amount that is taken according to needs every half year should not go beyond the maximum limit.

原则上要求，小额共享制按月计算最高共享限额，即每月按需取用的总额累计不能超过最高限额；大额共享制按半年计算最高共享限额，即每半年按需取用的总额累计不能超过最高限额。

Not only do whole asset classes go through dismal periods, but investing styles too go in and out of fashion. A technology manager with a shining reputation in 1999 may have found that by 2002, 90% of his fund value had vanished.

不但整个资产类型经历衰落期，就连投资风格也潮起潮落。1999年闪耀的技术经理可能会在2002年发现他90%的基金价值已经蒸发了。

Not only do whole asset classes go through dismalperiods, but investing styles too go in and out of fashion. A technologymanager with a shining reputation in 1999 may have found that by 2002, 90% ofhis fund value had vanished.

不但所有资产类型经历衰落期，就连投资风格也潮起潮落。1999年耀眼的技术经理可能会在2002年发现他90%的基金价值已经蒸发了。

If you can't do anything on that scale (travel far and wide, or go back to college), you may chose to go to an interesting lecture at a bookshop and come away quite stimulated by what you hear.

如果你在这一时期什么也不能做（比如旅行，郊游，读书等），那么你可以选择参加书店里有趣的演讲，你将会听到非常刺激的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。