查询词典 go between

In the paper, I will make a comparison between the two Chinese versions translated by Liao Yunfan and WangZuoliang respectively, and the comparison will go on in aspects as follows: the usage of words, the mode of sentences, the style of language, the method of translation and the strategy of translation.

在我的这篇论文中，我选取了廖运范和王佐良的两种汉语译本进行比较，具体从以下几个方面着手：词汇，句式，修辞，翻译方法及翻译策略。

The innovations and traits of this paper go as follows:(1) The threat and restriction mechanism on the coupling relationship between urbanization and eco-environment are discussed from theory.

其中，巴南区、渝北区和江津市属于耦合较强协调区：万州区、长寿区、涪陵区和忠县属于耦合中等协调区：武隆县、巫山县和丰都县属于耦合较弱协调区：巫溪县、奉节县、云阳县和开县属于耦合弱协调区。

We will go back and forth between developing theories and confronting them to specific practical cases.

我们会发展相关理论，并试用于一些特定的实际案例，而且在两者间来回互动往返。

On the second level, we go back and forth all the time between the ego and the Holy Spirit.

在第二个层次，我们不断在小我与圣灵之间来回摆盪。

The project may go back and forth between programming/HTML a couple of times.

该方案也许会在程序设计人员与HTML设计人员之间来来回回好几次。

Inevitably, we must go back and forth in this process iteratively as we seek the best fit between our design and its performance standards.

当我们在寻求从我们的设计到选址情况之间的最契合点的时候，不可避免地我们在这个过程中必须反复。

Some do one side of the face in its entirety before doing the other while some go back and forth between the sides.

一些做的一个方面，面对其全部，才做了，而其他一些回去，并提出了双方之间。

In the movie, an alignment between the Sun and the center of the galaxy on December 21, 2012, causes the Sun to go berserk with mighty storms on its surface that pour out huge numbers of subatomic particles known as neutrinos.

根据该片情节，太阳和银河中心会在2012年12月21日排成一直线，导致太阳表面产生巨大风暴，释出大量称为微中子的次原子粒子。

To some special ones...aquarius always be prone to keeping distance, because in his heart it's not the best thing to become couples just for the human needs...so to the special one, he always hope that the relationship between them should be last forever, once they go beyond the friendship limit, maybe some day, their affection will fade....then...how pity it will be...for the sake, aquarius would rather look at him/her silently at a long distance than fall in love with him/her, only by which their relationship can last forever....

对于有些人，瓶子始终是舍不得，舍不得因为男女之情跟他在一起。因为这个人，瓶子觉得跟他的相处应该是一辈子的事情，如果真的成为男女朋友，也许哪一日，感情褪色而分手。那样，该多遗憾。于是，瓶子宁愿永远这样默默的看着他，地老天荒，却无声也无言。我觉得后边的解释。。。更像是说，喜欢保持距离。。。so。。。。

Between the ages of 15 and 30,go mad.

15到30之间，可以很疯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。