查询词典 go astray

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus, which he communicated to me out of his own collection.

从拉斯蒂克斯，我领悟到我的品格需要改进和训练，知道不迷误于诡辩的竞赛，不写作投机的东西，不进行繁琐的劝诫，不显示自己训练有素，或者做仁慈的行为以图炫耀；学会了避免辞藻华丽、构思精巧的写作；不穿着出门用的衣服在室内行走及别的类似事情；学会了以朴素的风格写信，就像拉斯蒂克斯从锡纽埃瑟给我的母亲写的信一样；对于那些以言词冒犯我，或者对我做了错事的人，一旦他们表现出和解的意愿，就乐意地与他们和解；从他，我也学会了仔细地阅读，不满足于表面的理解，不轻率地同意那些夸夸其谈的人；我亦感谢他使我熟悉了埃比克太德的言论，那是他从自己的收藏中传授给我的。

His breath, like a flood in a ravine that reaches suddenly to the neck, Will winnow the nations with a destructive winnowing, and with repeated winnowings will he battle against them (and a bridle on the jaws of the peoples to send them astray).

他的气息如泛滥的河川，涨到人的颈项；他要用荡灭的筛子筛净列国，用引入歧途的马勒拑住万民的下颚。

Beware of tangents: if something goes too far astray, you will probably lose your audience's attention.

那么注意跑题：如果内容偏离太远，那么可能会失去听众注意力。

Tough "friendship" began after all, white miscanthus, easy to joke flawed products finally out of the shadows, strawberry and accepted easily, can have "dangerous"(" YiXin satchels will your undivided "), and accept the elder sister, this friend of the white mans is lost, lost in his cherry network game met the girl astray.

艰难的&友谊追&开始了，白芒万般努力笑料百出，易品终于走出阴影，草莓也接受了易品，随时都会有&危险的炸药包&--易馨，也接受了姐姐这个友人，渐入佳境的白芒却因此失去了樱桃，失落的他在网络游戏中结识了女孩迷香。

When we notice, out of solicitude for our said pastoral office, that church discipline and the pattern of a sound and upright life are worsening, disappearing and going further astray from the right path throughout almost all the ranks of Christ's faithful, with a disregard for law and with exemption from punishment, as a result of the troubles of the times and the malice of human beings, it must be feared that, unless checked by a well-guided improvement, there will be a daily falling into a variety of faults under the security of sin and soon, with the appearance of public scandals, a complete breakdown.

当我们注意到，在我们表示慰问农牧厅，该教会的纪律和模式的健全和正直的生活正在恶化，将进一步消失，误入歧途从正确的道路上几乎所有的整个队伍的基督信徒，并无视法律和免除处罚，所造成的麻烦时代和恶意的人，必须担心，除非检查良好的引导改善，将每日落入了各种故障下安全的罪孽，并很快与公众的出现丑闻，完全崩溃。

The day He will gather them together as well as those whom they worship besides Allah, He will ask:"Was it ye who let these My servants astray, or did they stray from the Path themselves?"

在那日，他要把他们和他们舍真主而崇拜的集合起来，然后说：&究竟是你们使我的这些仆人迷误呢？还是他们自己叛离正路呢？&

These heresiologists were scathing in their denunciations of the Gnostics, who were perceived as leading Christians astray by the manipulation of words and the twisting of scriptural meanings.

这些heresiologists了严厉的谴责的Gnostics ，谁被视为领导的基督信徒误入歧途的操纵之词和歪曲圣经的意义。

Do not be led astray; neither fornicators nor idolaters nor adulterers nor effeminate nor homosexuals

不要受迷惑，无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、同性恋的

Do not be led astray; neither fornicators nor idolaters nor adulterers nor effeminate nor homosexuals

不要自欺！无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的

"And, forsooth , following profane men and led astray by their carnal sins, they (this is referring back to the group that just met before at Constantinople, the Iconoclasts) have failed to distinguish between holy and profane, styling the images of our Lord and of the saints by the same name as the statues of diabolical idols".

因为他们愈是经常呈现在艺术表现里，人们就愈容易来回想他们所立下的典范，而且愈想要得著；所以，这些肖像应当被给予合宜的致意与尊敬。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。