查询词典 go and

And now you say, Go and say to your lord, Elijah is here.

18：11 现在你说，要去告诉你主人，以利亚在这里。

We're in the Europa League and we'll go and try to win it.

"我们还有欧洲联赛，所以我们必须争取夺冠。"

Facilitator: You want to go and have a look at factory, have a look and see what's going on?

主持人：您想去看看工厂，看看，看看这是怎么回事？

Now go and get a burger and fatten yourself up!

现在去吃个汉堡，把自己养胖吧！

And then I got a letter, from the Tibetan Foundations that they want to go and be helpful.

后来呐，我收到一封信，是从西藏基金会来的。

Chinese Web logs have existed since early in this decade, but the form has exploded in recent months, challenging China's ever vigilant警惕的 online censors and giving flesh to the kind of free-spoken civil society whose emergence the government has long been determined to prevent or at least tightly control.

give flesh有一些不明，GO了一下，有give flesh and blood to sth。是努力实现，那么翻译成"为……提供机制"应该不太合适，我认为提供物质、行为基础还有点意思，因为就NYT看来，当然所谓**社会在cn是没有的，博客上的浪花是一种小苗头。

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood

29：18 惟恐你们中间，或男或女，或族长或支派长，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵陈来

As we danced,our breasts became visible,and Satya-tapa cursed us ,saying,'You both go and become fruit trees on the bank of the river Ganga.'

我们一边舞蹈，一边胸乳都坦露了出来，Satya-tapa便诅咒我们说，'你俩都滚去变成恒河岸边的果树。

And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?

仆人对他说：那麼，你愿我们去把莠子收集起来吗？

Your father and I will go and gather up some logs to chop.

我和你们父亲去找些圆木来砍，她说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。