查询词典 go and

In 1812, when the news of the war with Napoleon reached Bucharest (where Kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his Wallachian mistress), Prince Andrey asked to be transferred to the western army. Kutuzov, who was by now sick of Bolkonsky's energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for Barclay de Tolly.

一八一二年，俄国同拿破仑开战的消息传到布加勒斯特后（库图佐夫于此地已经居住两个月，他昼夜和那个瓦拉几亚女人鬼混），安德烈公爵恳请库图佐夫将他调至西线方面军去，博尔孔斯基以其勤奋精神来责备他的懒惰，库图佐夫对此早已感到厌烦了，很愿意把他调走，他就让他前去巴克雷·德·托利处执行任务。

Most unreached peoples are very different to us and not many believers are prepared to go and live with them and show them Jesus.

很多信徒都不愿意去与他们一起生活，好将耶稣的福音传给他们。

I go and live in Italy and I can't take my family because my boys are settled in school and there is no way that us as parents want to unsettle them.

我在意大利生活，但是我不能带我的家庭过来，因为我的孩子在美国上学，我们作为父母没有办法去扰乱孩子们的生活。

They go and come with such regularity and precision, and their whistle can be heard so far, that the farmers set their clocks by them, and thus one well-conducted institution regulates a whole country.

它们这样遵守时间地来来去去，而它们的汽笛声老远都听到，农夫们可以根据它来校正钟表，于是一个管理严密的机构调整了整个国家的时间。

I'd waved her away and said 'Go and change in the bathroom, then' and she explained that when she was younger… Yes, I should have guessed… It is, after all, a wretchedly common story; she, the young girl – 8 or 10 at the time – and the guy, bigger, stronger.

毕竟，这是很卑劣也很普遍的故事；她-那时是一个8或10岁的小女孩，而那男人很高大强壮。

Here's a reminder check your tims they probably say "made in china" don't make me get on this tip and straight kill ya his name is sterling cause all he rocks is silver dude, you, stop followin trends your girl must love alcohol cause she be swallowin' jin yo imma bout to flip the when it's comin' to it aye yo you see me spittin on the block you runnin to it this is 106 and park, i'm a hard act to follow you a amateur, you go to the apollo cause i'm freestyling know when i'm done son, you ain't a baller tell the audience the truth i saw him breakdancing for spare change on 40-deuce

你那靴子上写着&中国制造&呐让我一下抓住你这个错把你说得无语你那亮闪闪的银链子比你名字拉风多了我说哥们，别见样学样你的妞肯定喝高了，因为她正suckin jin's dick（就不写中文了，大伙都明白。呵呵）我走哪你跟哪我吐口痰你都狠不得过去舔两口这是在106 and park，想学我可不容易你要是个业余的就去apollo吧我正freestyle呢，孙子，好好听着就快完了跟观众说实话吧，你屁也不是我看见这孙子刚才跳霹雳舞了！

First Sound Jiti to be sounded, or New Year's bell struck, and the streets sing firecrackers, noise come and go, and everyone joyous new year began, men and women were wearing their holiday best, would let the family of the elderly New Year's birthday, there are sections for children Neutralizing, eating regiment Nian Fan, two days, three Gengyin He plans to start the new year a friend came to visit relatives to see each other New Year, congratulations blessing, say hi to congratulate the new, Gong Xi Fa Cai, Congratulations, New Year and good words, ancestor worship and other activities.

待第一声鸡啼响起，或是新年钟声敲过，街上鞭炮齐鸣，响声此起彼伏，家家喜气洋洋，新的一年开始了，男女老少都穿着节日盛装，先给家族中的长者拜年祝寿，节中还有给儿童压岁钱，吃团年饭，初二、三庚寅年新年贺图就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话，祭祖等活动。

After but I become a designer, my same also essential points terrestrial protection organism's habits, absolute nonutility animal fur does the inspiration make clothes material, and open and enlighten me coming wanting to go and experience nature often too.

但我成为设计师后，我同样也要保护地球的生态，绝对不用动物皮毛做制衣材料，而且，还要常常去感受大自然来启迪我的灵感。

Using the zoom mechanism and a range of parfocal objectives (0.5 x, 1.0 x, 1.6 x, and 2.0 x), it is possible to go from examining the whole organism to the cellular level and back with no major adjustments.

使用放大功能和各种等焦面的物镜(0.5 x， 1.0 x， 1.6 x， and 2.0 x)，能够在检查整体微生物到细胞水平的时候，无需进行重大的调节。

Anyway, he recut the basic rhythm track of the piece and stuck it together and went there you go and I listened to it and I hated it.

他重新录制了基本的旋律音轨，然后给我听，我非常不喜欢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。