查询词典 go ahead regardless

The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavor.

一个人的生活质量与其对追求卓越的投入是成正比的，不管他们选择的努力领域是什么。

It can be said that regardless of your direct selling point in advertising demand or establish a brand image.

可以说，不管你的广告是在直接进行卖点诉求还是在树立品牌形象，最终广告的意义就在于广告信息传播后对销售状况的改变。

A school or college should pay its teachers at the same rate in all disci plines, regardless of differences in salaries for related fields in the world outside of school.

不管在校园外不同领域之间薪水的差异有多大，学校对于所有学科老师的待遇应该是一视同仁的。

Moreover regardless of adopts what kind of existence the existent solution, digit imaging system's latitude must be a certain that cannot be intervened artificially value on the physical level after leaving factory. Some digital cameras are known as alterable latitude, but they change camera's latitude by past treatment through DSP. So users cannot change latitude, light-shade transition or color transition as film camera just by replacing film's type. Now the civil camera's minimum ISO is 50. This value is discommodity for users to photo by the long exposure or other similar mode.

另外无论采取何种目前存在的解决方案，由于目前具有动态范围可调功能的数字照相机都是针对CCD所采集的数据进行再处理，因此，数字成像系统物理层上的宽容度动态范围始终是一个人工不可干预的固定值，这样的话，用户无法像胶片一样仅仅改变胶片型号便能实现宽容度和色彩过渡的改变以方便画面的创意，而且目前民用照相机感光度的最低值一般为ISO50，这个值在进行类似长曝光等方式的创意摄影时仍存在较大的不便之处。

In many times, even while implementing this function, a political community carries out its activity discontinuously, regardless of its developing level on other aspects.

在许多时候，甚至在其实施这个功能的时候，政治共同体的活动都是间断性的，而无论在其他方面它的一般发展水平如何。

This lady moved through the world quite regardless of all the comments that were made in her praise or disfavour .

这位太太却我行我素，全然不理会人们的议论，不论就是称赞还是贬责。

Don't know whether because of aunt of wish, I finally need not foolish bear with to disgustedly take lessons at school, regardless is a calculator or English vernacular speech I be qualified, ha ha.

不知道是否因为阿姨的祝福，我终於不用呆在学校忍受恶心的补习，无论是电脑还是英语口语我都合格了，呵呵。

In conclusion, A may be used a disintegrant regardless of pH condition, primarily by its strong capillary and weak swelling actions.

由所做的实验结果显示，材质 A 作为崩散剂用途不受pH影响，材质A的崩散机制可能为毛细管和较弱的膨胀合并作用。

If you just want to find careless accidentally deleted files, regardless of what kind of data recovery software , in fact, no need to delete a file full hard disk partitions cluster scan.

如果你仅想找到不小心误删除的文件，无论使用哪种数据恢复软件，其实都没必要对删除文件的硬盘分区进行完全的簇扫描。

If you just want to find careless accidentally deleted files, regardless of what kind of data rescuey software , in fact, no need to delete a file full hard disk partitions cluster scan.

如果你仅想找到不小心误删除的文件，无论使用哪种数据恢复软件，其实都没必要对删除文件的硬盘分区进行完全的簇扫描。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。