查询词典 gluten

To prevent symptoms of coeliac disease from occurring it is necessary to completely eliminate gluten from the diet.

以防止症状的腹腔疾病的发生是有必要彻底消除面筋从饮食习惯。

Sensitivity to gluten is the cause of coeliac disease and this often runs in families, suggesting a genetic link.

敏感性面筋的原因是腹腔疾病，这往往运行在家庭，提出了遗传的联系。

The Coeliac Society publishes a list of gluten-free manufactured products in a booklet which is updated every year.

在腹腔学会出版的名单面筋免费制成品在一本小册子，这是每年更新。

Once coeliac disease has been diagnosed, it is recommended that you follow a gluten-free diet for life.

一旦腹腔疾病已被确诊，建议您遵循面筋免费的饮食无期徒刑。

In people with coeliac disease, the body treats gluten as harmful and attacks it, so that the lining of the small intestine is damaged.

在人与腹腔疾病，身体对待面筋有害的和攻击，使衬砌的小肠被损坏。

The only definitely effective treatment for coeliac disease is a strict, gluten - free diet.

治疗腹腔疾病唯一绝对有效的疗法是执行严格的无面筋的食谱。

Coeliac disease can be kept under control and further problems prevented by completely eliminating gluten and related proteins from the diet.

腹腔疾病，可维持下，控制和进一步的问题，防止完全消除面筋和相关蛋白从饮食习惯。

There are no known medical or nutritional reasons why you should not be a vegetarian or vegan coeliac, although the gluten-free aspects of your diet must be the priority for your own health and well-being.

有没有已知的医学或营养原因，你不应该是一个素食主义者或素食腹腔，但面筋免费方面你的饮食必须优先为自己的健康和福祉。

It is often blamed for intolerance (in this case, wheat intolerance, gluten intolerance, and Coeliac disease).

人们时常指责容忍(在这种情况下，小麦容忍容忍面筋、腹腔病)。

Coeliac disease sufferers will experience an abnormal intolerance or reaction to gluten, wheat, rye and barley.

腹腔疾病的患者将经历一个不正常的不容忍或反应面筋，小麦，黑麦和大麦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。