查询词典 glut

The glut of graduates has also caused some employers to underuse well-educated people, said Zheng Gongcheng, a Renmin University professor and a deputy to the National People's Congress.

ZHENG，中国人民大学教授，同时也是政协委员，他说道：&大量的大学生涌向人才市场，已经导致了一些雇主没有充分的去利用人才。&

A glut of repossessed houses dampens prices, and not just by adding to the supply of homes for sale. Thanks to high commodity prices, vacant homes in poorer neighbourhoods are quickly stripped of their aluminium sidings and copper fixtures. Marginal houses become uninhabitable; crime rises; whole areas are blighted.

回收房屋的积压拉低了房价，这不仅仅是因为增加了现有市场出售房的数量；由于基本商品的高价格，位于较穷区空屋的铝框和铜质装置很快就被拆去，原来勉强可住的屋子被拆至无法入住；不但犯罪增加，整个社区都被拖进泥潭。

A glut of repossessed houses dampens prices, and not just by adding to the supply of homes for sale. Thanks to high commodity prices, vacant homes in poorer neighbourhoods are quickly stripped of their aluminium sidings and copper fixtures. Marginal houses become uninhabitable; crime rises; whole areas are blighted.

回收房屋的积压影响了房价，还不只是增加了现有市场出售房的数量；由于基本商品的高价格，位于较穷区空屋的铝墙片和铜质装置很快就被拆去，原来勉强可住的屋子被拆至无法入住；不但犯罪增加，整个社区都被拖进泥潭。

According to CBS's audience research, people are especially fed up with the glut of copycat programmes that schedulers have rushed on to the air following the genre's spectacular success over the past few years.

根据CBS观众调查，人们尤其受够了充斥屏幕的类似的节目，在过去几年里，编播人员仓促推出许多类型化了的场面浩大的成功故事。

It touted rather more buoyant European demand forecasts at recent international investor roadshows than the multi-year supply glut foreseen by, among others, the International Energy Agency.

它在近日国际投资者路演中宣扬的，是对欧洲需求将更为强劲的预测，而非国际能源机构等方面相反的预测--未来数年供应都将过剩。

Price-cutting at many hotels suggests there may be a glut of rooms.

一些旅馆的削价做法表明它们也许还有大量的空房间。

Price-cutting at many hotels suggests there may be a glut of rooms.

许多饭店的减价措施表明也许有大量客房闲置。

Price-cutting at many hotels suggests there may be a glut of rooms.

不少酒店推出的削价措施暗示了房间的大量富余。

Price-cutting at many hotels suggests there may be a glut of rooms.

许多酒店纷纷降价显示出酒店客房供应过剩。

Price-cutting at many hotels suggests there may be a glut of rooms.

关于其他700多个酒店，却没有任何公开数据。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。