查询词典 glue

Round as a rice glue ball,bright as it has never been,the moon is lit up by your face in this special day!

在这个特殊的日子，吃元宵想到圆月。月亮今晚呈现出从未有过的明亮，只因你阳光自信的笑容点亮了它。

People usually eat rice glue balls on Lantern festival.

元宵节时，很多人会提灯笼，去参加猜灯谜大会。

They are rice glue ball , zongzi and moon cake.

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称&过年&。

On the Lantern Festival, which marks the end of thecelebrations of the Lunar New Year, rice glue balls/everybody.

为庆祝元宵节，也是标志过年结束，元宵/汤圆是家家必备的传统应景食物。

Thinking about the traditional festivals in China that none of them is purly celebrated for food. Take the Chinese dumpling, rice glue ball, and moon cake as examples, there are actually stories or allusions behinds them, thus it was really the first time that I experienced a festival which was celebrated only for "crawfish".

细数中国的传统节日好像没有纯粹意义上为了吃食而设置的，饺子，元宵，月饼其实背后都有各自的来历和典故，象瑞典人民这样为了小龙虾而过的节日我还真是第一次遇到。

On the Lantern Festival, which marks the end of the celebrations of the Lunar New Year, rice glue balls/glutinous rice balls are a traditional must-have for everybody.

为庆祝元宵节，也是标志过年结束，元宵/汤圆是家家必备的传统应景食物。

Hundreds of tonnes of toxic rice intended for use in glue, fertilisers and animal feed have instead ended up with makers of sake and another alcoholic drink, distilled sho chu.

几百吨本来用于生产胶水、化肥和动物饲料的有毒大米，被厂家用来制造清酒和其他酒精饮料，蒸馏烧酒。

Married the red rose, gradually, red changed on the wall as soon as to wipe the mosquito blood, was white or "in front of the bed the bright moonlight"; Married the white rose, white then is on clothes grain of rice glue, is red actually is a cinnabar mole on Chest.

娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是床前明月光；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭黏子，红的却是心口上一颗朱砂痣。

The rice glue balls, which are eaten on the fifteenth day of the first lunar month, or the Lantern Festival, are the last items for the spring festival.

按照我国农历，正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。

Every cook exquisite manchu sorghum rice glue, put straw weaving, warehouse stick a pony in the water horse, mean to carry food, well-fed, even three connected to the new rice.

满族家家讲究煮黏高粱米饭，放在仓库，用秫秸棍编织一只小马插在饭盆上，意思是马往家驮粮食，丰衣足食，还要连着添三回新饭。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。