查询词典 glowing

Those who love glowing reds will not be disappointed by the Loirs Valley: here is Bourgureil, with the strong perfume of raspberries.

那些喜爱红酒的人也不会在卢瓦尔河流域失望，这里的Bourgureil酒散发着浓郁的香气。

Those who love glowing reds will not be disappointed by the loirs valley: here is bourgureil, with the strong perfume of raspberries. chinon, on the other hand, has a delicate hint of violets.

那些喜爱红酒的人也不会在卢瓦尔河流域失望，这里的bourgureil酒散发着浓郁的香气。chinon酒则拥有着紫罗兰般的绚丽色彩。

At the nebula's centre, a clutch of massive,scorching stars send waves of matter smashing into the surrounding interstellar material, generating a glowing structure that appears ring-like from our perspective.

图中左上方就有这样令人瞩目的水泡状星云，在星云中央，一群炽热巨星的恒星风高速冲入周围的星际物质中，从我们远方看来，就激起环形的发光结构。

How ardent I seized it, with hands that were glowing, And quick to the white-pebbled bottom it fell; Then soon, with the emblem of truth overflowing, And dripping with coolness, it rose from the well: The old oaken bucket, the iron-bound bucket, The moss-covered bucket arose from the well.

尔后不久，真理的象征就会从井底溢出来，伴着滴下的清凉水滴，它从水井中被拉了上来，回忆使童年美好的时光呈现在眼前，开阔的池塘和池塘旁边的磨坊都是童年心爱的地方。旧橡木桶，包着铁皮的桶，长着苔藓的桶从水井中被拉了上来。

Indeed, as Yu spoke, a trendily dressed young woman looked up from the glowing screen of her laptop to squint at him.

事实上，就当余华在说话的时候，一个穿着时髦的年轻女性正从屏幕后抬头斜眼看着他。

Indeed, as Yu spoke, a trendily dressed young woman looked up from the glowing screen of her laptop to squint at him.

果不其然，就在余华讲话的时候，一位衣着时尚的年轻女士从笔记本电脑闪烁的屏幕上抬起头来斜着眼光看他。

She sat where she could watch the light glowing on the mellow facade of the old palace and syrinxes peeping between the reeds.

她坐在一个地方，从那里她可以观察那古宫华美的正面上闪烁的光亮和草丛间时隐时现的小鸟。

In Washington Square, a prouder tree already stands tall beneath the arch and the russet sunrise above the East River holds out the promise of the coming holiday season and transforms the storeyed towers around Union Square into glowing baubles.

在华盛顿广场，另一棵更加自命不凡的大树在拱门下巍然屹立，曼哈顿东河上冉冉升起的朝阳将联邦广场四周林立的高楼修饰得如同溢彩流光的饰品，昭示着又一个狂欢季节的到来。

There was also a widow, who became glowing hot, but I left her standing till she got black again; there was also the first opera dancer, she gave me that cut which I now go with, she was so awfully!

她为了我，自己投到一个水盆里去！后来又有一个寡妇，她变得火热起来，不过我没有理她，直到她变得满脸青黑为止！接着来了芭蕾舞舞蹈家。

There was also a widow, who became glowing hot, but I left her standing till she got black again; there was also the first opera dancer, she gave me that cut which I now go with, she was so ferocious!

她为了我，自己投到一个水盆里去！后来又有一个寡妇，她变得火热起来，不过我没有理她，直到她变得满脸青黑为止！接着来了芭蕾舞舞蹈家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了