查询词典 gloved hand

She seemed very well pleased to see Robert, and smiled most bewitchingly as she gave him her exquisitely gloved little hand.

当她把她那优雅地戴着手套的小手向罗伯特伸过来时，她似乎很高兴见到他，微笑得十分迷人。

With gloved hand, the examiner palpates the vestibules and the area over the roots of the teeth with one finger and the cheek with two fingers.

检查者用戴手套的手指对口腔前庭进行扪诊并用一个指头扪所有牙齿的根部，用两个指头核对。

Then with a lovely smile brightening her countenance and a tender pink tingeing her rounded cheeks, she held out a little gray-gloved hand.

随即又漾出一付妩媚的笑颜，圆润的双颊也泛出粉嫩的红色，接着她伸出了一只戴着灰色手套的小手。

I'm like, Look, if you are going to hold my hand, it better be the non-gloved one because sequins really hurt me.

&&瞧，如果你想牵我的手，你得用不戴手套的那一只；因为那些鳞片扎人。

She was stopped by a guard's out stretched, white-gloved hand and waved toward nearby police.

一个警卫拦住了她，他伸出戴着白手套的手向附近的警察招手。

The gloved hand should not come in contact with the skin before the incision is made. For the extremities, a section of sterile stockinette is drawn proximally over the operative field. Then the stockinette is grasped proximally and distally and cut with scissors to uncover the area of the proposed incision. Its cut edges are pulled apart, and the area is covered by a transparent adhesive-coated material.

带手套的手在切皮之前不许与皮肤接触，肢体手术可应用弹力织物向近端套于手术区表面，然后抓住弹力织物的近端及远端，于木野处用剪刀剪开，将剪开的边缘拉开，在暴露的术野的皮肤上贴无菌的皮肤贴膜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。