查询词典 glossiness

It is not pomp or pretension, but the adaptation of the expression to the idea, that clenches a writer's meaning: as it is not the size or glossiness of the materials, but their being fitted each to its place, that gives strength to the arch

不是靠词汇的华丽和夸张，而是对作者主题的贴近适用，才能表达作者的写作意图。正如在建筑中，不必在意材料的大小和光泽，只要它们用在那里砌合得完整严实，就能牢固地支撑拱门。

It is not pomp or pretension , but the adaptation of the expression to the idea, that clenches a writer's meaning: as it is not the size or glossiness of the materials, but their being fitted each to its place, that gives strength to the arch

不是靠词汇的华丽和夸张，而是对作者主题的贴近适用，才能表达作者的写作意图。正如在建筑中，不必在意材料的大小和光泽，只要它们用在那里砌合得完整严实，就能牢固地支撑拱门。到中国译典经典版本中查找关于pretension的最新解释和例句。。。。

In order to reduce the light diffuse reflection, enhances the stone material glossiness, usually the procedure is to apply on stone surface a cover.

为了减少光的漫反射，提高石材光泽度，通常地做法是在石材表面涂上一层遮盖品。

Spreading cover on a stone material surface, not only is to cover the stone material hair side, hollow, crack and scratch, enhances the stone material glossiness, but also to protect the stone material from the water or other bad factors, like SO2 and so on noxious gas has corrosive nature to the stone material, thus to avoids or postpone stone material surface oxidation, so to have the protection function.

在石材表面涂覆一层遮盖品，不单纯是为了掩盖石材毛面，凹陷、裂纹和划痕，提高石材的光泽度，还可保护石材免受水或其他不良因素，如SO2等有害气体对石材的侵蚀作用，避免或延缓石材表面氧化作用的发生和发展，从而起到保护的作用。

Refl. Glossiness: Controls the blurryness of reflection 1 means perfect mirror-like reflections, lower values produce blurry reflections.

反射模糊：控制反射的模糊程度，1意味着镜面反射，较低的值产生较模糊的反射。

At present, fiber fabric not only has cold-proof functions for the clothes, but expect to has additional functions of picking up the moisture, arranging sweat and can be fluffy and keep glossiness on the sense of touch. In recent year, experimentalists are developing the function fibers, such as the conjugated fibers, profile fibers, and extra-thin fibers, etc.

现今的纤维织物不仅赋予衣物具有保暖功能，更期望能有吸湿、排汗等附加功能且在触感上能蓬松并保有光泽度，因此近年来陆续发展复合纤维、异型纤维及超细纤维等机能性纤维。

The film had high tensile strength, good fog drip performance, high transparency, good surface glossiness. The commodities packaged could show original characteristics and glamour, more beautiful. The film can keep freshness of food, prevent the loss in quantity, dry and taste mixing, and be safe and hygiene.

缠绕膜具有良好的回缩记忆及自粘性，能使货物紧裹成一个整体，防止运输进闪落倒塌及灰尘污染，并且该膜还具有优良的透明度和延伸性，能使包装物品美观大方，经济实用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。