查询词典 glosses

In addition, the language teachers can provide students with marginal glosses when they assign supplementary reading materials.

另外，教师在指派辅助阅读教材时，可以提供学生们附在文章边缘的生字注解。

Unfortunately, this glosses over crises' ugly realities.

不幸的是，这掩盖了金融危机丑陋的真相。

While it glosses over things, the article is a glimpse into the evolving world of the NBA's statistical revolution.

虽然它掩盖了一些事实，这篇文章还是对 NBA 的统计革命发展的一种瞥见。

These glosses are the work of a Persian Jew, who in several marginal notes in Persian stated that he had used two manuscripts in addition to his principal one.

这些粉饰的工作波斯犹太人，谁在几个旁注波斯语说，他用了两个手稿除了他的主要一个。

The broken-Britain myth is worse than scaremongering—it glosses over those who need help most.

破碎英国的说法掩盖了那些真正有待提高的地方，因此比扰乱民心的意图还糟糕。

If, therefore, the difference between the text and the marginal glosses corresponds to the difference between the two translations, this only shows that there were two recensions of the original.

因此，如果文本之间的差异和边际粉饰相当於两者之间的差额翻译，这只能说明，有两个recensions原始。

The broken-Britain myth is worse than scaremongering—it glosses over those who need help most.

破败英国的说法掩盖了那些真正有待提高的地方，因此比扰乱民心的意图还糟糕。

Zi-xia said,"When the small man makes a mistake,he always glosses over it."

子夏说，&小人对于过错，一定要设法加以掩饰。&

This characterization, however, glosses over the possibility that there may be more or less cohesive ways of organizing people, thus allowing for a middle point between the individual and the group: the network.

然而，这种意义掩盖了组织人们增加或减少凝聚力的方法的可能性，因此，需要允许在个性化和团队之间有一个中间点：网络。

It is true that in our actual Pentateuch we find non-Mosaic and post- Mosaic indications; but, then, the non-Mosaic, impersonal style may be due to a literary device, or to the pen of secretaries; the post-Mosaic geographical and historical indications may have crept into the text by way of glosses, or errors of the transcribers, or even inspired additions.

这是事实，在我们的实际pentateuch我们发现非马赛克和后花叶的迹象；不过，届时，非马赛克，客观的作风，可能是由于文学的装置，或以笔秘书；后花叶地理和历史迹象显示，可能有悄悄到文本的方式美化，或错误的transcribers ，或什至激发了补充。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。