查询词典 gloomy

Beginning with these angles of the niche, the wall extended along the Rue Polonceau as far as a house which bore the number 49, and along the Rue Droit-Mur, where the fragment was much shorter, as far as the gloomy building which we have mentioned and whose gable it intersected, thus forming another retreating angle in the street.

和这斜壁两角相连的墙，在波隆梭街方面，一直延伸到第四十九号房屋，而在直壁街一面？？这面短多了？？直抵先头提到过的那所黑暗楼房的山尖，并和山尖构成一个新凹角。

The lake's gloomy bottom is well-stocked with fish.

尼斯湖昏暗的湖水深处蕴藏着丰富的鱼类资源。

Well-turned features like new detection system or weapon upgrading will be there too, but in overall look the Call of Pripyat is closer to the original S.T.A.L.K.E.R concept with dangerous, desolated and silent Zone where stalkers are rare and gloomy loners, where's no place for huge groups and tons of gunfights.

整个游戏的内容也进行了重新调整，包括新的探测系统或者武器升级系统，但是纵观全览，《潜行者：普里皮亚季的召唤》更接近原本的潜行者游戏的概念--危险，荒芜，寂静的特异区，不多的潜行者，黯然的独行者，没有什么大的群体可以聚集的地方，也没到处的枪战。

Most of Hardy's stories take place in the fictional county of Wessex, a place of gloomy landscapes well suited to stories of tragedy.

在他的小说中，很多故事都发生在一个叫威塞克丝的虚构的小郡——一个充满了郁闷的气息，经常发生悲剧的地方。

Be alone in that gloomy house give me the willies .

我一个人在那所阴暗的房子心里就发毛。

Being alone in that gloomy house gave me the willies.

我一个人在那所阴暗的房子心里就发毛。

ELSEWHERE in the world, Europe is widely regarded as a continent whose economy is rigid and sclerotic, whose people are work-shy and welfare-dependent, and whose industrial base is antiquated and declining—the broken cogs and levers that condemn the old world to a gloomy future.

在世界各国看来，欧洲是这样的一个大陆，它的经济坚不可摧，它的人民羞于工作而是依靠社会福利度日，它的工业基础是老旧衰败的，尽管欧洲是用杠杆和齿轮宣告了旧世界的末日。

ELSEWHERE in the world, Europe is widely regarded as a continent whose economy is rigid and sclerotic, whose people are work-shy and welfare-dependent, and whose industrial base is antiquated and declining-the broken cogs and levers that condemn the old world to a gloomy future.

外界广泛认为，在欧洲这块大陆上，经济发展死板僵化，常住居民游手好闲、倚靠福利，工业基础过时退化──那些破旧的杠杆齿轮令这个旧世界前景黯淡。

His sturdy, gloomy and world-weary countenance, and his soft-spoken manner, were ideally suited to these straitened times.

他那坚决，忧郁和有些厌世的面容，和他的温和说话的风格，非常适合目前经济困难的时期。

But in the village of Zermatt, forecasts for the Switzerland's famous glaciers are gloomy.

不过策马特镇里、瑞士著名冰河的远景，令人感到担忧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。