查询词典 gloom

His expression gradually changed from one of contemptuous hauteur to one of gloom y indecision. Presently, the gloom gave way to a flush of excitement and he looked up abruptly

他的脸色渐渐由藐视一切的傲慢转成了没有把握的晦暗，然后又从晦暗中透出一点儿兴奋的紫色来；他猛然抬头问道

No eye could pierce the gloom that surrounded the cross, and none could penetrate the deeper gloom that enshrouded the suffering soul of Christ.

没有人能看透那包围十字架的黑暗，更没有人能测度那笼罩在基督心灵上的、更深沉的幽暗。

Every time a floundering friend or family member serves gloom and doom, you bounce it back with adulatory optimism.

每次一位挣扎的朋友或家人发出"黑暗和毁灭"之球，你就以一记"成年人的乐观"回击。

May darkness and gloom claim it, clouds settle upon it, the blackness of night affright it!

愿黑暗和阴影玷污它，浓云遮盖它，白昼失光的晦暗惊吓它。

In fact, later I finally understand that this is only my joy in reading artificially set the gloom.

其实后来我终于明白，这只是我人为地在阅读的快乐中设置了忧愁。

In "Kids Return" the heaven's harmony, numerous contradictory elements, namely, confidence, excellence, activeness, aspiration, sublimity, inferiority, gloom, savagery, naturalness and artificialness, cancel out each other, generating a kind of "striking tranquility".

至于"坏孩子的天空"，则暗藏了自信、精良、阳光、理想、崇高、自卑、灰暗、粗暴、自然而然、矫柔造作众矛盾体抵消之后的"震撼人心的平庸"，是天籁之音。

Al-Andalus, its resplendence and ashy gloom, its attainments and its significance, its defeats and its lessons,today, more than ever, need to be communicated

安达卢斯，它的辉煌与黯灭、它的建树与含义、它的失败与教训，正是在今天，才更需要传达给朋友。

Suddenly, like a great sword of flame, a beam from the setting sun pierced the stygian gloom, and smote upon setting the point of rock whereon we lay, illuminating Ayesha's lovely form with an unearthly splendour.

突然，一缕落日的余辉，象一柄巨大的火剑，劈开了这儿的阴森森地狱般的黑暗，落在了我们趴着的这块岩石上，以一种奇异的光辉照亮了阿霞美丽的身影。

In the cold and gloom a poor little girl, bareheaded and barefoot, was walking through the streets.

在这样的寒冷和黑暗中。有一个光头赤脚的穷苦小女孩正在街上走着。

We got rid of all gloom in the excitement of the exercise, and our pleasure was increased by the arrival of the Gimmerton band, mustering fifteen strong: a trumpet, a trombone, clarionets, bassoons, French horns, and a bass viol, besides singers.

劳作的郁闷被这个令人令人兴奋的消息驱散了，更让我们兴奋的是 GIMMEERTON 乐队的到来，乐队有 15 之多，喇叭，长号，单簧管，巴颂管，法国号，古提琴，还有一些歌手。

Want to make sure state-owned company leads the duty of the person that personnel trustily performs its management , the state-owned company that is in to its is responsible , besides prohibit outside the behavior of any malpractice , the most important is to make the standard that avoids interest conflict .

要保证国有企业领导人员忠实地履行其经营治理者的职责，对其所在的国有企业负责，除了禁止任何以权谋私的行为外，最重要的是作出防止利益冲突的规范。

The method of the invention discloses the following technical means to realize loading the OWL files, modeling the OWL files, reading all basic elements in the OWL files through an interface which is generated after modeling, mapping the basic elements intactly, and storing into a data table.

本发明方法公开了以下技术手段实现上述目的，加载OWL文件，对所述OWL文件进行建模，通过所述建模后生成的接口读取所述OWL文件中的所有基本元素，将所述基本元素无损的映射并存储于数据表中。