查询词典 globe-trotter

But the world's immediate problem is a dramatic shortfall in demand across the globe and that will not be righted by exchange-rate shifts.

但是现在世界经济眼前面临的问题是全球范围内需求的急剧下滑，而汇率的变动无助于解决眼前的问题。

But the world's immediate problem is a dramatic shortfall in demand across the globe and that will not be righted by exchange-rate shifts.

但是世界上更加迫切的问题是全球需求的剧烈下滑不会通过汇率的改变迅速纠正。

And the old ways of earning a living rivalled by new agricultural techniques,by commerce with hitherto unknown parts of the globe, and by new crafts with strane machines that saved labor and that ran without the traditional human or animal power

古老的谋生之道正受到新的农业技术、新的贸易、新的行业的挑战；这种新贸易是与上一向无人知晓的地区进行的贸易，而种种新行业则是使用一些无需的人力畜力驱动、可节省劳动力的奇特机遇。

I have battled through a varied experience with many men of many nations, and roamed over half the globe

通过不同的经历，我同许多国家的许多人交过手，还漫游了半个地球。

OLPC is a non-profit organization providing a means to an end—an end that sees children in even the most remote regions of the globe being given the opportunity to tap into their own potential , to be exposed to a whole world of ideas , and to contribute to a more productive and saner world community .

OLPC协会就是一个致力于教育事业的非盈利性机构，我们希望让世界上，包括那些居住在最偏远地区的所有儿童都能得到发掘他们自身潜力的机会，都能从全世界的共享的创意中获得益处，从而为构建更加富裕和健全的世界大家庭做出贡献。

I've benefited from the best of medicine, but I've also witnessed the frustration and outrage of patients and doctors alike as they face the challenges of a system that shortchanges millions of Americans, he wrote in the Boston Globe.

但我也看到，一些病人和医生，在百万美国人构成的医疗体制的诸多弊端与挑战面前的失望与愤慨。

I've benefited from the best of medicine, but I've also witnessed the frustration and outrage of patients and doctors alike as they face the challenges of a system that shortchanges millions of Americans, he wrote in the Boston Globe .

他在波士顿环球报中发表了上述看法。

As credit contracts and asset prices plunge, demand across the globe is shrivelling.

全球的信贷合约还有资产价格都在缩水，全球的需求也在锐减。

As credit contracts and asset prices plunge, demand across the globe is shrivelling .

信贷缩减，资产价格跳水，全球的需求正在萎缩。

As credit contracts and asset prices plunge, demand across the globe is shrivelling.

随着信用合同和资产定价骤降，全球需求缩减。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。