查询词典 gloat over

That's going to become a big issue over time.

这慢慢会成为一个重要的话题。

Almost two thirds take more public transport and over half put off spending on big-ticket items such as houses and cars.

约三分之二的人比以前乘坐更多的公共交通，超过半数的人推迟了大件购物如房产和车的计划。

Then finances are in your stars big-time over the next few days.

然后狮子们的财运也大大超出了接下来的几天。

Bluefin, bigeye and yellowfin tuna has been overfished for many years, with pirate fishing being a serious problem. The fishing industry is already suffering as the catch of bluefin tuna has dropped significantly over the last few years and average weight of the catch also dropped.

由於非法捕鱼问题严重，加上黑鲔、大目鲔与黄鳍鲔等多年来被过度捕捞，以至鲔鱼以惊人的速度不断减少；以台湾捕抓的黑鲔为例，不仅鱼体重量减轻，鱼获数量更是逐年递减。

"Science demands a sharp reduction in the catch of the bigeye tuna, but over the past decade this advice has been ignored," said Simon Cripps, director of the WWF's International Marine Program.

野生动物基金会国际海洋生物计画的负责人克里普斯表示：「科学研究要求大幅减少大目鲔鱼捕捉量，但过去十年根本无人理会。

T53. Although people's lives have been dramatically changed over the last decades, it must be admitted that, shortage of funds is still the one of the bigg

t近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资

As negotiations over next year's price begin, China faces a bigg er threat : the end of the benchmark system altogether.

随着明年定价谈判的启动，中国将面临一个更加严峻的环境：现有的基准定价体系的彻底终结。

Although people's lives have been dramatically changed over the last dec ades, it must be admitted that, shortage of funds is still the one of the bigg est questions that students nowadays have to face because that tuition fees an d prices of books are soaring by the day.

t近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。

Although people's lives have been dramatically changed over the last deca des, it must be admitted that, shortage of funds is still the one of the bigge st questions that students nowadays have to face because that tuition fees and prices of books are soaring by the day.

近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。

Teabing had been flying to Biggin Hill for over a decade, and this was a first."Did they mention what the problem is?"

提彬架飞机来往比金山机场已经有十多年，然而还是第一次碰上这样的问题。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。