查询词典 gloat over

"I think you're bending over backwards ."

"你已经够委屈了。"

The sight of Tom Slattery dawdling on his neighbors' porches, begging cotton seed for planting or a side of bacon to "tide him over," was a familiar one. Slattery hated his neighbors with what little energy he possessed, sensing their contempt beneath their courtesy, and especially did he hate "rich folks' uppity niggers."

汤姆？斯莱特里在邻居家的走廊上赖着不走，向人家讨棉花籽儿下种，或者要一块腌肉去"对付一顿"，他使出自己的一点点力起来憎恨邻居们，感到他们在客气底下暗藏着轻蔑；他尤其憎恨"阔人家的势利眼黑鬼"。

For more than 30 years, Benedictine M.B.A. Programs have served working adults, with over 2,500 alumni.

在超过30年，本笃工商管理硕士服务的工作程序有成年人，有超过2500名校友。

Announcement of over 1,000,000 US dollar ' s benefaction, In accordance with established practice, the presence of the people should be standing for acclaim.

宣布一百万美金以上的捐款数额时，按照惯例，在场的人应当起立鼓掌喝彩。

When human being go into new millenary and new century filled with passion, looking back to the twentieth century, and the benefaction and inspiration that physics have brought to them in the last century, looking forward the challenges and opportunities in the new century ,the responsibilities on the physics teaching staffs shoulder are pondered over.

当人类满怀豪情地迈入新的百年和新的千年之际，回眸20世纪，回顾百年物理学发展给人类带来的恩惠和启示，展望新世纪的挑战和机遇，不免要深思物理教育工作者所承担的历史责任。

His conception was of a great spiritual universe, presided over by a beneficent, wise, and personal being.

他的构想是一个伟大的精神宇宙，主持的善行，明智和个人福祉。

This would be very convenient for the beneficiaries, because of many long term issues that could arise over time.

这将是很方便的受益者，因为许多长期问题，可能会引起的时间。

Univar and Dow Corning have been long-term colleagues in successfully selling and marketing a wide range of silicone-based specialties in the Benelux and all over the world.

Univar与道康宁公司，长久以来一直在成功地销售和营销的有机硅广泛的长期的同事为基础的专业和比荷卢经济联盟在世界各地。

In summary, both indirect and direct comparisons suggest a possible benet for a sliding hip screw over multiple cancellous screws in reducing the need for revision surgery.

总而言之，直接与间接的对比都提示滑动螺钉相对于多根松质骨螺钉可能的好处在于减少翻修手术。

It is benevolently presided over by Holy Trinity Church and faced by dapper old houses on the north.

这片广场由圣三一教堂慈善管辖，面对着北面小巧玲珑的老房子。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。