查询词典 gloat over

Local causes of uterine atony is the twins, fetal macrosomia, polyhydramnios, etc., uterine muscle fibers over-extended, over-expansion of the uterus, resulting in reduced post-partum resumption of non-performing.

宫缩乏力的局部原因就是双胎、巨大胎儿、羊水过多等，子宫肌纤维过度伸展，子宫过度膨胀，造成产后缩复不良。2、如果生第二胎，同样的事情未必会发生。

"His suits and ties are never of his age," the novelist and playwright Yasmina Reza observes in L'Aube, Le Soir, et Le Nuit, a recent book on the president (who on one occasion also, she notes, spent more time obsessing over a Rolex newspaper advertisement than over that day's headlines about Iran).

小说家、剧作家亚斯米纳·列萨在写这位总统的一本新书《黎明、傍晚与深夜》（L'Aube， Le Soir， et Le Nuit）中写道："他的衣服和领带从来都不是他那个年龄的。"（她还指出，他看劳力士报纸广告用的时间，也曾比看当天的伊朗新闻久一些。

In this, and in the several other views, the line array loudspeaker may radiate over the full audible frequency range, or may radiate over a limited frequency range, typically the high audible frequencies.

在该视图和另外几个视图中，线性阵列扬声器可以辐射整个可听频率范围或可以辐射有限频率范围，通常为可听高频。

Using SUSAN formed SIFT and ladder-image pyramid structure to achieve the same scale,new algorithm establish a unified set of over-determined equations of all match points.The over-determined linear equations coefficient matrix can be simplified to drop dimension,so simplify the structure of the augmented matrix and whose dimension is reduced to half.

研究了一种多目标识别算法，该算法用SUSAN角点形成SIFT特征点，采用阶梯图像金字塔结构实现尺度不变，为所有匹配点建立统一的超定线性方程组并对该方程组系数矩阵进行简化使其维数降低一半，得到增广矩阵。

As ambitiously planned, Hans Stuck would have driven the T80 over a special stretch of the Dessau Autobahn (now part of the modern A9 Autobahn), which was 25 meters wide and 10 km long with the median paved over.

作为雄心勃勃计划，Hans Stuck驾驶T80在一个特别延伸的Dessau高速公路（也就是现在的A9高速公路）进行尝试，其中25米宽， 10公里长的道路中间部分铺平。

As you know, if you do the same thing over and over again you begin to do it automatically.

正如你所知道的，如果你反复做同一件事情，你就会开始机械的地做它。

Disagreements over the CPRS within coalition ranks boiled over into public acrimony in the run-up to the August 13th vote, as an outspoken and colourful Liberal backbencher, Wilson Tuckey, poured scorn on Mr Turnbull's proposal to support the CPRS if the latter's nine conditions were met.

在8月13日投票之前的准备阶段，反对党官员之间对碳污染减排方案的意见不合发展到了公开讽刺的地步，一名坦率而鲜明的自由党后座议员威尔森·塔基大肆嘲笑特恩布尔的如果满足其建议的九项条件便同意该方案的提议。

You've got to feel the same personal solicitude over a customer lost, as a revivalist over a backslider, and hold special services to bring him back into the fold.

你也必须对客户的损失感同身受，为他们提供特别的服务帮他们挽回损失，如同复兴者对守旧派那样。

The premium over London Metal Exchange cash prices has been pressured lower over the last few months amid a lack of fresh demand and continued backwardation in the aluminum market.

在过去的数月中，因缺乏新需求量而铝市又呈现交割延期，导致对伦敦金属交易所现货价格升水承压而偏低。

During the War of Resistance Against Japan, although balefire all over the sky, turn over " sweeping " the struggle is frequent and intense, the job and battle are very busy difficult, dan Zhude still is caught very closely to the sports activity of army, he himself also is the first attend.

抗日战争期间，尽管烽火漫天，反"扫荡"的斗争频繁激烈，工作和战斗都十分繁忙艰苦，但朱德对部队的体育活动仍然抓得很紧，他自己也带头参加。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。