查询词典 glitter

And young women, in particular, often tend to prefer cheaper, plainer saris—made by machines and decorated with garish glitter and beadwork.

况且，尤其是年轻的姑娘们，都会倾向选择价格低廉，样式简单的纱丽——这都是机器制成品，上面会镶着光彩夺目的珠饰。

Li jets Bee tiger with gorgeous tropical bird feathers characteristic : its throat is chestnut red, wings and back of the green. The tail is blue, the sun exposure, body glitter with their metal-like gorgeous sheen.

栗喉蜂虎具有热带鸟类羽毛艳丽的特征：它的喉部是栗红色的，翅膀和背部是绿色的，尾翼是蓝色的，在阳光的照射下，它们全身闪烁着金属般的艳丽光泽。

If the weather is your theme, then you will like this Brrr It's Cold in Here glitter.

如果天气是你的主题，然后你会这样它Brrr的冷战在这里闪光。

When the lovely fairy of the ball-room re-enters her dressing-room after the night's long revelry, and throws aside her voluminous Burnous and her faded bouquet, and drops her mask; and like another Cinderella loses the glass-slipper, by whose glitter she has been distinguished, and falls back into her rags and dirt; the lady's-maid is by to see the transformation.

当舞厅里美丽可爱的仙女，在长夜狂欢之后重新回到化妆室里，丢下带有头巾的庞大外套和憔悴的花束，脱下面具，象丢掉了水晶鞋的另一个灰姑娘，她曾凭着水晶鞋的闪光领袖群芳，如今又落入了褴褛肮脏的境地；夫人的贴身侍女就在旁边亲眼目睹了这种变化。

Now and again, when a women bent forward, the back of her neck glowed golden under a rain of curls, and the glitter of a diamond clasp lit up a lofty chignon.

不时，一个颈背上披盖着金色鬈发的脖子向前一弯，缀满钻石的发扣发出熠熠光芒，照亮着高高的发髻。

"You," she said to the clotted dust that crept down the electric cord and coated the top of her glitter ball, and got to work.

"你"，她说被凝结的灰尘爬下来电动的绳索而且外面覆盖了她的灿烂球的顶端，而且开始工作。

Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in place―all alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward.

不仅是将军都全身穿着检阅制服，他们那粗大的或是细小的腰身都束得很紧，衣领衬托着脖子，托得通红，腰间都系着武装带，胸前佩戴着各种勋章；不仅是军官抹了发油，穿戴得时髦，而且每个士兵都露出一副精神充沛的洗得干干净净的刮得光光的面孔，每个士兵都把装具擦得锃亮，每匹战马都受到精心饲养，毛色像绸缎般闪耀着光彩，湿润的马鬃给梳得一丝不紊。人人都觉得正在完成一项非同儿戏的意义重大而庄严的事业。

Each time,though, Degas chose to show not the glitter but the hard work behind the scenes.

每一次，不过，德加选择显示不闪烁，但在幕后努力工作。

Finley's eyes began to glitter.

芬利的眼睛开始发亮。

Little Pearl- who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glitter ing frontispiece of the house- spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.

小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。