查询词典 glitter

It includes kitchen and parlour, generally; but I believe at Wuthering Heights the kitchen is forced to retreat altogether into another quarter: at least I distinguished a chatter of tongues, and a clatter of culinary utensils, deep within; and I observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls.

一般所谓屋子是把厨房和大厅都包括在内的；但是我认为在呼啸山庄里，厨房是被迫撤退到另一个角落里去了；至少我辨别出在顶里面有喋喋的说话声和厨房用具的磕碰声；而且在大壁炉里我并没看出烧煮或烘烤食物的痕迹，墙上也没有铜锅和锡滤锅之类在闪闪发光。

It includes kitchen parlour, generally; 8ttt8.com I believe at Wuthering Heights the kitchen is forced to retreat altogether into another quarter: at least I distinguished a chatter of tongues, a clatter of culinary utensils, deep within; I observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace; nor any glitter of copper saucepans tin cullenders on the walls.

com 厨房和起居室（parlour：(old-fashioned) a room in a private house for sitting in， entertaining visitors， etc。）。但是 dddTt 我认为，在呼啸山庄，厨房已经被被挤到另一个角落里去了。至少在尽里头，我听见了火苗劈劈啪啪的声音，还有厨房用具的碰撞声；然而在那个巨大的壁炉上，我并没有发现任何 dd dtt。 com 烤、煮或烘焙的迹象；也没有在墙上发现闪亮的铜制炖锅和锡制滤勺。

The wax candles burned brightly, there was a glitter of silver and crystal on the table, of ladies' ornaments and the gold and silver of epaulettes.

烛光璀璨，银质器皿和水晶玻璃器皿、女人们的服装和将军们的金银肩章闪烁着光辉。

Her love formes my dilingence,willpower and will;it will glitter forever in the light of my youth.

这种爱 成了我们勤奋、毅力和意志，他永远闪耀在我青春的光芒之中。

Her love formes my dilingence,willpower and will;itwill glitter forever in the light of my youth.

这种爱 成了我们勤奋、毅力和意志，他永远闪耀在我青春的光芒

Gold will glitter, but if there are golds everywhere, I won't recognize which one is me.

是金子总要发光的，但当满地都是金子的时候，我自己也不知道自己是哪颗了。

Earth and heavens glitter, and the sword-fern clumps are diamond sunbursts pinned to the silver-sequined ground. But it is all in silence. There are shadows from the stars.

大地和天空都在闪闪发光，蕨草丛恍若别在大地上的胸针，棱棱角角，象宝剑，又象四射的阳光，但所有这一切都沉浸在静寂之中。

While the young man stood with his hand upon the library door, still half doubtful whether he should follow his uncle or re-enter the room in which he had left that more wretched creature, whom it had been his business to unmask, Alicia Audley opened the dining-room door, and revealed to him the old-fashioned oak-paneled apartment, the long table covered with snowy damask, and bright with a cheerful glitter of glass and silver.

年轻人一只手按在书斋的门上，仍旧迟疑不决：他是否应该跟随伯父而去，还是重新走进书斋，（他把那更加狼狈的女人丢在书斋里，揭露她曾经是他责无旁贷的事情。）这时艾丽西亚·奥德利推开了餐室的门，他这就看到了老式的栎木嵌板的房间，铺着雪白缎子的长桌子，玻璃器皿和银餐具烟烟生光。

"But there lay the embroidered letter, glitter ing like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, and thenceforth be haunted by strange phantoms of guilt, sinkings of the heart, and unaccountable misfortune."

但那个刺绣的红字落在岸边，象一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。

Glitter and shine with chrome and silver-grey sheens and newborn whites in practical shapes suitable for spacewear.

K， w* e i6 p' Q/ R8 P% S+{闪耀的金属色和银灰色的以及新生的白色都是太空服饰很适合的装束。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。