查询词典 glider

We the manufacturer are not aware of any circumstances that might aversely affect the airworthiness of this glider.

我们制造商不认为有任何情况，可能对这具滑翔翼之适航性造成不利的影响。

You're a pilot, Captain Stone. In your opinion, would this glider be... airworthy?

你是个飞行员，史东上校，以你看来，这台滑翔机可以飞吗？

Intercepting a coded Italian radio message, Skorzeny used his own reconnaissance to determine Mussolini was being imprisoned at Campo Imperatore Hotel, a ski resort at Gran Sasso, high in the Apennine Mountains. On 8 September 1943, Skorzeny joined the team to rescue Mussolini in a high-risk glider mission.

在截获意大利加密无线电信息后，斯科尔兹内使用他的侦查手段确认了墨索里尼被监禁在亚平宁山脉大萨索山的一个滑雪胜地--帝王台酒店。1943年9月8日，斯科尔兹内在一个高风险的滑翔行动中加入了营救墨索里尼的小组。

Years of accumulated experience suggest the choice of the following compromise: set structural standards for paraglider lines and hang glider hang-loops high enough to essentially exclude the pilot can separate from his paraglider or hang glider, and test emergency parachute equipment for structural integrity to roughly 150 km/h.

多年的经验积累给出了如下一些妥协：结构标准考虑了飞行员可能会和滑翔伞或者悬挂滑翔机分离造成的高速下开伞的情况，备份伞结构测试采用的最大速度为150km/h。

Glider handling might have been affected by the missing nose cone - pressure has built inside the double surface and the glider handling had become stiffer, which could have led the pilot to think he was flying too slow, and to pull the bar further in

三角翼可能会受到没装机头套的影响，气压在双层翼面中增加，它变得很沉，给了飞行员错觉，以为飞得太慢，把手过量拉入。

To give you a simple idea, one can say for instance that a paraglider usually turns with a radius of 2 wingspans, where a hang-glider and sailplane turn respectively with a radius of 3 and 4 wingspan The speed ratio between the left and right wingtip is from the above example; 2 for a paraglider but only 1.5 for a hang-glider and 1.3 for a sailplane.

为了比较简单的说明，这里以实例进行说明：滑翔伞以2倍翼展的半径稳定盘旋，而悬挂滑翔机和固定翼滑翔机以3，4倍翼展进行稳定盘旋。

Intelligent electronic / appliance Backup phone cards Anti-lost Remote coffee pot Rice cookers Remote control electromagnetic Cup High pressure I Long-distance telephone controller The remote control unit Curtain remote controller Smart fans Universal remote control Detector IC Gas Meter Meter Meter IC reader IC Card Access Control System Intelligent Community System Electric water system Smoke Alarm Induction faucet Automotive electronics Vehicle Black Box Car Bluetooth phone headset Car audio Vehicle PON The garage door remote controller Reverse Radar Tire pressure testing Odometer Car freezer Electric car dashboards Security for electric cars Wireless data transmission Wireless Mouse Intercoms RF / IR remote control toys Wireless remote control cars Helicopter Glider Glider ship Tanks (360) Vigorously dump truck Fashion video / computer peripheral PS console External PsP/PS2 Wii / external IPod / iPhone / external Display Control PC-MOUSE Single / double roller, remote MOUSE Keyboard Tablet Personalized electronic reminded of Multifunction scales.

帮忙翻译一下，专业说法，谢谢！智能电子/家电手机卡备份器防丢器遥控咖啡壶电饭煲遥控电磁杯高压电饭锅远程电话控制器遥控空调装置遥控窗帘控制器智能风扇万能遥控器探测器 IC卡煤气表电能表水表 IC读写器 IC卡门禁系统智能小区系统水电气收费系统烟雾报警器感应水龙头汽车电子车载黑匣子车载蓝牙电话耳机车载影音系统车载Gps 遥控车库门控制器倒车雷达胎压检测里程表汽车冰柜电动车控制板电动车防盗器无线数据传输无线鼠标对讲机 RF/IR遥控玩具无线遥控车直升机滑翔机滑翔船坦克大力翻斗车时尚电玩/计算机周边 PS游戏机 PsP/PS2外围 Wii/外围 iPod/iPhone/外围显示器控制 PC-MOUSE 单/双滚、遥控MOUSE 键盘手写板个性化电子提醒器多功能计步器。

Intelligent electronic / appliance Backup phone cards Anti-lost Remote coffee pot Rice cookers Remote control electromagnetic Cup High pressure I Long-distance telephone controller The remote control unit Curtain remote controller Smart fans Universal remote control Detector IC Gas Meter Meter Meter IC reader IC Card Access Control System Intelligent Community System Electric water system Smoke Alarm Induction faucet Automotive electronics Vehicle Black Box Car Bluetooth phone headset Car audio Vehicle PON The garage door remote controller Reverse Radar Tire pressure testing Odometer Car freezer Electric car dashboards Security for electric cars Wireless data transmission Wireless Mouse Intercoms RF / IR remote control toys Wireless remote control cars Helicopter Glider Glider ship Tanks (360) Vigorously dump truck Fashion video / computer peripheral PS console External PsP/PS2 Wii / external IPod / iPhone / external Display Control PC-MOUSE Single / double roller, remote MOUSE Keyboard Tablet Personalized electronic reminded of Multifunction scales.

0fb1af870b005a623d06380c6483e4f9 个人电子防丢器帮忙翻译一下，专业说法，谢谢！智能电子/家电手机卡备份器防丢器遥控咖啡壶电饭煲遥控电磁杯高压电饭锅远程电话控制器遥控空调装置遥控窗帘控制器智能风扇万能遥控器探测器 IC卡煤气表电能表水表 IC读写器 IC卡门禁系统智能小区系统水电气收费系统烟雾报警器感应水龙头汽车电子车载黑匣子车载蓝牙电话耳机车载影音系统车载Gps 遥控车库门控制器倒车雷达胎压检测里程表汽车冰柜电动车控制板电动车防盗器无线数据传输无线鼠标对讲机 RF/IR遥控玩具无线遥控车直升机滑翔机滑翔船坦克大力翻斗车时尚电玩/计算机周边 PS游戏机 PsP/PS2外围 Wii/外围 iPod/iPhone/外围显示器控制 PC-MOUSE 单/双滚、遥控MOUSE 键盘手写板个人电子防丢器性化电子提醒器多功能计步器。

How such large creatures, which weighed in some cases as much as a piloted hang-glider (hang-glider: n.悬挂式滑翔机) and had wingspans from 8 to 12 meters, solved the problems of powered flight, and exactly what these creatures were-reptiles or birds-are among the questions scientists have puzzled over.

这种大型生物，有时候其重量相当于一个有人驾驶的滑翔机，且翼幅达到8到12米宽，是如何解决动力飞行问题，它们到底是何种生物－爬行动物还是鸟类，这些都是使得科学家迷惑的问题。

After your glider speed becomes slow,release the one side brake *speed and length of releasing brake is changing for every glider.

在做直升机的时候，千万不可同时将另外一侧的刹车都给送上去了，如果送上去了，你得做好进入高速水平螺旋的准备。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。