查询词典 glide

It is hardly known how, but the people say—yes, people say a GREat many things when they are frightened or want to frighten others—they say that the old dead choir-men glide silently past us into the church, where mass is sung.

於是人们便说了起来——是啊，当一个人心中很害怕，或者想搞得别人害怕的时候，他讲出很多理由或看出很多理由。

For high-end performance, bonded seams and clean-cut finishes ensure superior, glide-like function.

高端的性能、粘合的接缝和整洁的成品加工，确保了出类拔萃的滑翔般的功能。

Trance, the life has disappeared an instant part of it; enjoy play time, and from your fingers glide sutural; wandering again when little fanfare from you between legs slip past ...... Sometimes, people have no concern, there are , people have deplored the endless; Sometimes, people have to want to recover just numb to ...... useful?

发呆时，人生又瞬间消逝了部分；尽情玩乐时，又从你手指缝间滑过；游荡时，再次悄声无息地从你腿间溜过……有时候，人们对此毫不在意，有时候，人们对此痛惜不已；有时候，人们对此只是麻木地想去追回来……有用吗？

The aircraft adopts the precise three-demensional structure design, taking full account of the hydrodynamic factors, and then ensures its superior and stable performances even on the windy and wavy water surface. Besides, it is able to glide smoothly on the grassland, swampland and sea.

船体采用精确三维造型结构设计，充分考虑了水动力学问题，因此确保了Ramphos甚至在有风浪的水面都具备非常优异和稳定的性能，它能在草地、沼泽地、海面快速稳定滑行。

A short distance away, angelfish and sweetlips glide above the coral, a turtle slips beneath the surface, and dolphins chase a small boat carrying captivated tourists.

不远处，神仙鱼和石鲈在珊瑚的上方滑翔，海龟划过海面下，海豚追著载满著迷观光客的小船。

If however, on carrying out the very same measurements in either descending or ascending air current conditions or head wind, tail wind or any combination of these factors, then we will discover that the optimum glide ratio will

如果我们用相同的量测方法来量测有上升或下降气流、顶风或顺风、或综合上述因子的状况，我们会发现最佳滑降比将不是我们最初所量测的那一条。

If however, on carrying out the very same measurements in either descending or ascending air current conditions or head wind, tail wind or any combination of these factors, then we will discover that the optimum glide ratio will no longer occur at the speed we arrived at above.

如果我们用相同的量测方法来量测有上升或下降气流，顶风或顺风，或综合上述因子的状况，我们会发现最佳滑降比将不是我们最初所量测的那一条。

Milo glide d forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table

迈洛一声不响地走上前去给他打圆场，他这才乖乖地跟着他走到独用的那张餐桌旁边。

Marius had entered the tap-room, and had seized the barrel of powder, then he had taken advantage of the smoke, and the sort of obscure mist which filled the entrenched enclosure, to glide along the barricade as far as that cage of paving-stones where the torch was fixed.

他拔出那根火炬，把火药桶放在一叠石块上，往下一压，那桶底便立即通了，轻易到使人惊异，这一切都是在马吕斯一弯腰一起立的时间内完成的。

There may be persons who can always glide along like a tramcar on rails without a solitary jerk, but I find that Ihave a vile nature to contend with, and spiritual life is a struggle with me. I have to fight from day to day with

或许有一个人能像铁道上的煤车不需要任何助力就能自动滑行，可是我发现我需要与可耻的本性争斗，而且有一个属灵的生命与我一

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。