查询词典 glass-lined

By using magnetron sputtering technique, the rare earth films including Ce-rich mischmetal, La-rich mischmetal, lanthanum and yttrium were prepared on glass, ITO glass and Si substrates under the vacuum environment. The crystal structure, surface morphology, electrochemical properties and optical performances during the hydriding/dehydriding process were investigated, the reaction mechanism and invalidation reason were analyzed as well.

本文采用直流磁控溅射方法分别在玻璃、ITO玻璃和Si片等基体上制备了富铈、富镧、La和Y等稀土系薄膜，对所制备的稀土薄膜在气态和电化学充放氢过程中的晶体结构、表面形貌、电化学性能和光学性能等进行了研究，并对其反应机理和失效原因进行了探讨。

It is like molten glass cooled but not congealed, and the few motes in it are pure and beautiful like the imperfections in glass.

这像是玻璃的溶液，已经冷却，但是还没有凝结，而其中连少数尘垢也还是纯洁而美丽的，像玻璃中的细眼。

For instance, all glassware items(drinking glasses, mirrors, chandeliers, vases, glass weavings, and glass periwigs) fell into one category because of their common material, although their motives were very different, while other objects related in motive were grouped according to their different materials.

例如，所有的玻璃器皿（酒杯、镜子、吊灯、花瓶、玻璃织物、玻璃假发）由于使用了同样的材质而被归为一类，尽管他们的用途大相径庭。而其他具有同样用途的物品却根据其不同的材质被归为一类。

For instance, all glassware items(drinking glasses, mirrors, chandeliers, vases, glass weavings, and glass periwigs) fell into one category because of their common material, although their motives were very different, while other objects related in motive were grouped according to their different materials.

例如，所有的玻璃器皿（饮用玻璃杯、镜子、树枝形装饰灯、花瓶、玻璃编织物、玻璃假发）放在了一个分类里面，因为它们共同的原料，但是，它们的动机是完全不同的，与此同时，其它相关动机的物品却根据它们不同的原料而归类。

In cloth and artificial leather, dining tables and chairs (metal/cloth and wood or chipboard with melamine), kitchen tables and chairs (metal/cloth and wood or chipboard with melamine), beds without mattress and slatted frame (just with a rolling-frame out of pine-wood), cupboards, sideboards, vitrines and lowboards (metal/glass and wood or chipboard with melamine), garden furniture and coffee tables (metal/glass and wood or chipboard with melamine).

德国客户想从国内进口装有软垫的布艺和人造革家具(321沙发，扶手椅子等)，餐桌椅(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)，厨房桌椅(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)，没有床垫的床有板条结构(仅是用松木做成的可起伏结构)，碗碟橱，餐具柜，下班橱窗和矮柜(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)，花园家具和咖啡桌(金属/布和木质的或者密胺胶合板制)。

In 1291 all glass makers in Venice had to move to Murano because their foundries endangered the city's many modern buildings, while on Murano, don't forget to buy some glass as a souvenir.

一二九一年，威尼斯所有玻璃工人都必须搬到慕拉诺，因为他们的玻璃厂危及市区许多木造建筑。到了慕拉诺，别忘了买一些玻璃工艺品作纪念喔。

In the 16th and 17th centuries the main glass product of Venice was goblet whose characteristics exits in its base. The base was expended to both sides with pliers and carved into fine flower patterns when the glass can be extended.

到了十六、十七世纪，威尼斯生产的主要玻璃品为酒杯，特色在于酒座本身，利用钳子等工具，在玻璃尚有延展性的时候将酒杯脚往两侧伸展，雕制细致的纹饰。

There, they will be amplified by powerful strobes as they pass through synthetic neodymium-doped phosphate glass (the pink glass pictured on above).

然后在通过混有钕的合成磷酸盐的过程中，利用强大的频闪放电管放大。

3Rd, this product is suitable in the bathroom on the glass lens, may achieve in the bathroom the mist steamings, glass lens actually clear as in the beginning effect.

本产品适用于浴室内玻璃镜上，可达到浴室内雾气腾腾，玻璃镜却清晰如初的效果。

Sunlight shines on the selected sorption layer coated on the outer surface of inner glass tubes through the outer glass vacuum heat collecting tubes; the coated layer sorbs the sunlight radiation energy, changes it into the heat energy and transfers it into the liquid form medium i.e.

它像拉长的保温瓶胆，内管外表面采用磁控溅射工艺，沉积多层渐变选择性涂层，在内外管空间抽成真空，消除了气体的对流与传导热损，并应用选择性吸收涂层，使真空集热管的辐射热损降到最低。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。