查询词典 glare furiously

I can still feel myself standing on the stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father's grin as he applauded loudly.

我至今感觉到自己站在舞台上，双颊绯红，透过绚丽的脚灯向下张望，看到的竟是父亲的笑脸。

I can still feel myself standing on that case stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see .my father's grin as he applauded loudly.

我现在仍能感受到自己站在舞台上，满脸绯红，透过舞台脚灯看父亲使劲鼓掌和开怀大笑时的心情。

I can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father's grin as he applauded loudly.

我至今还感觉得到自己站在舞台上，双颊绯红，越过绚丽的脚灯光线向下张望，看见的竟是父亲的笑脸，他一面使劲地鼓掌，一面快活地笑着。

CN 27 I can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father's grin as he applauded loudly.

至今，我还记得当时在舞台上的感觉和情形：我满脸通红；越过脚灯，我看见父亲一边使劲地鼓掌，一边咧着嘴笑。

I can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my fathers grin as he applauded loudly.

我至今还感觉得到自己站在舞台上，双颊绯红，越过绚丽的脚灯光线向下张望，看见的竟是父亲的笑脸，他一面使劲地鼓掌，一面快活地笑着。

I can still feel myself standing on that stage, blushing furiously gazing over the footlights to see my father's grin as he applauded loudly.

我至今还感觉得到自己站在舞台上，双颊绯红，越过绚丽的脚灯光线向下张望，看见的竟是父亲的笑脸，他一面使劲地鼓掌，一面快活地笑着。

She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surround-ed by the sea, watched over by the stars.

选文描绘的是着火的"圣地"号在黑夜即将沉入大海的悲壮情景。

She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surrounded by the sea, watched over by the stars.

船轰轰烈烈地燃烧着，极为悲壮，恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆，由大海护卫，由星星照看。

She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surr ound-ed by the sea, watched over by the stars.

船轰轰烈烈地燃烧着，极为悲壮，恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆，由大海护卫，由星星照看。

I looked at her and she glared furiously back.

我看了她一眼，她便怒不可遏地回瞪我。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。