查询词典 glance sideways

He cast a sideways glance at me.

他斜视我一眼。

He had given up trying to draw its attention, but now - paradoxically - its eyes came to rest on him, and with its ungainly, sideways gait it approached him. It cast a glance around the charnel house as it did so, and its thought processes were perfectly clear.

他已经放弃去吸引它的注意了，可突然，那小婴儿的眼睛落在了他的身上，它迈着笨拙可笑的步伐慢慢靠近他，一路上不时打量房间里的其他地方，看起来它的思路非常清晰。

She gave him a sideways glance, with a sneering look on her face.

她带着嘲讽的神情斜了他一眼。

We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance.

如今我走过这些电子搜查器时已经看都不看一眼了。

We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance; the machines, and what they stand for, have won.

现在，我们通过这些电子friskers没有这么多作为一个侧身看；机器，以及他们的立场，赢得了。

We now pass through these electronic friskers without so much as a sideways glance; the machines, and what they stand for, have won.

如今我们走过这些电子搜查器时已经看都不看一眼了，这些装置，还有它们所代表的一切已经获胜。

Being a movie star agrees with him: he unconsciously deploys the film-star package that hooked us in Bull Durham —the lanky frame that's still his despite a dislike for gyms and jogging, the suntanned good looks, the sideways glance that hints just you two are in on the secret.

作为一个电影明星同意他：他不自觉地部署电影明星包钩我们（和苏珊萨兰登在达勒姆公牛），身材颀长帧，仍然为他尽管不喜欢健身房和跑步的晒黑好看的侧面提示一眼就你们两个的秘密英寸 His charmed life is no secret， though。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。