查询词典 glamorous

And every time the matrons of Atlanta gathered together to gossip, his reputation grew worse, which only made him all the more glamorous to the young girls.

因此亚特兰大的太太们每聚会闲谈一次，他的坏名声就增长一分，可这只能使他对年轻姑娘们具有更大的魅力。

"Lettie's bad for custom," she told the bonnet, pleating away at the mushroom-colored silk. She would make even you look glamorous, you dowdy old thing.

蕾蒂在这儿会妨害生意，」她边摺着蘑菇色的丝缎边跟帽子说：「就连你这个寒酸老气的家伙戴到她头上都会变得美不可言。

On to a lighter note, though. I was excited to learn that the producer behind cult television hits like Absolutely Fabulous, Little Britain, and The Office is turning Simon Doonan's (creative director at Barneys New York) memoir - Nasty: My Family and Other Glamorous Varmints - into a comedy series called Beautiful People due to air on BBC2 in the UK later this year.

再说件轻松的事，我高兴地了解到观众狂热的电视热门剧，像《绝对精妙》、《小英国人》、《办公室》的制片人正在把西蒙·杜南的（纽约巴尼斯的有创造性的董事）回忆录－－《令人讨厌：我的家庭和其它迷人的恶棍》－－改编成一个喜剧系列，叫做《美丽的人们》，并将在今年晚些时候在BBC2台播出。

He is Hong Kong's glamorous, tearaway pop star-with a police record to prove it-and everyone wants a piece of him, from Japanese electronics companies and French fashion labels, to movie directors, music producers and the media.

就算带有案底，他仍旧是香港兼魅力与叛逆于一身的流行歌手。每个人都想从他身上分到好处，不管是日本电子公司还是法国时装品牌，或是电影导演，音乐制作者以及媒体。

Designers are rejecting the whites, ecrus and taupes that have dominated bathrooms for nigh-on a decade in favour of something richer, more suggestive and more glamorous: black.

近10年来，白色、米色和褐色一度主导着浴室的色调，但设计师们现在拒绝使用它们，转而青睐更丰富、更引人联想，也更迷人的颜色：黑色。

How's my favorite glamorous supermodel?

我最爱的超级模特怎么样了？

It may help explain how some of the world's most glamorous women are able to maintain their slimline figures so easily. Superslim models Naomi Campbell and Kate Moss both have skinny mothers.

研究人员表示，体内携带这种基因的女性比没有携带此类基因的女性更瘦一些，而且携带&瘦体&基因的女性的孩子更容易从母亲那里遗传到这种基因。

She is the most glamorous, shrewdest and most calculating golddigger in America and, when he chosen foolish husband lapses, she takes him to the cleaners. Well, until she meets Clooney.

她饰演美艳动人、非常精明及老谋心算的骗子，当她选中了愚蠢的丈夫后，便会骗取其财富，直到她碰上佐治古尼。

From well- heeled mobsters and glamorous showgirls, fantastical mega-casinos and dazzling displays of neon -- Las Vegas is the world's most famous monument to reckless abandon and unbridled excess.

拉斯维加斯是美国内华达州的最大城市，以赌博业为中心的庞大的旅游、购物、度假产业而著名，是世界知名的度假圣地之一。

Gogol at first turns his back on his immigrant family, finding it much more glamorous to hang out with his girlfriend's family in Manhattan and Oyster Bay, before rediscovering his Bengali roots when his father dies.

果戈里起初背弃了自己的移民家庭，觉得同女友居住在曼哈顿和蚝湾的家人上街更加荣耀；而在父亲去世后，他重新寻回了根植孟加拉文化的自我。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。