查询词典 glad-handing

Peter accused the people of disowning "the Holy and Righteous one" and handing Him over to Pilate to be killed.

彼得指责百姓弃绝那「圣洁、公义者」，将祂交给彼拉多杀害。

For his son—as he explained in his play,"A Voyage Round My Father", in 1971—a career at the bar was an extension of all the other duties he assumed for his demanding, unseeing parent, from tying up the dahlias and trapping earwigs to handing him his boiled egg, or his coat.

在1971年的戏剧《环父之旅》中，莫蒂默写道：自从儿时帮助失明父亲扎绑大丽花、捕捉蠼螋、递送煮鸡蛋和外套起，律师工作也就成了父亲的期待，成了命中注定。

In so doing, the empowered individual's field artificially engorges to two to three times the size of all others, and all others conversely shrink in size as a result of handing their chi and power to another.

当这样做，授权个体的场人工地被充盈到其他所有人的两倍至三倍，而其他所有人相反地收缩尺寸，这是他们的气和力量被给予别人的结果。

Compared with the firewall technology with static and filtrating tactics, the intrusion detection is one kind of network security technology which is dynamic and with the core of data analyzing and handing.

相对于静态的、基于包过滤策略的防火墙技术，入侵检测技术是一种动态的、以数据分析与处理为核心的网络安全技术，通过收集和分析计算机网络系统中若干关键点的信息，检查网络系统中是否存在违反安全策略的行为。

They were handing out glossies of Spider Man signed by the movie's director to the many people waiting in line, including an alarming number of adults dressed up like Spider Man and mixed between the kids.

很多人排队领取导演签名的光面贴纸，还有很多穿成蜘蛛侠模样的成年人混迹于儿童当中。

All dogs bought from farmers are the same, 200 yuan/dog, no matter their color---white, black or yellow, no matter their characters---meekly tail-wagging ones or fierce gnarring ones. Handing over money by one party and delivering dogs by the other.

狗嘛，不管它们是白的，黑的，黄的，也不管它们的是温顺地摇尾巴，还是恶狠狠地逃闹狂吠，不过是那些从农民手里买来的土狗，都一个价，200块钱，一手交钱，一手交货。

I'm not handing him over to you.

我不会把他交给你的。

I'm handing it to you.

我在把它交给你。

Today I will be handing all of your problems.

今天我会解决你所有的问题。

I'm not handing him over to you.

我不會把他交給你的。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！