查询词典 glad hand

Argus found his watch rather dull,and was glad enough to talk to any one who happened to pass by.

他发现路边有几只野山羊在吃草，就慢慢地把它们赶到他前面。

But though towards the end of the battle the men felt all the horror of their actions, though they would have been glad to cease, some unfathomable, mysterious force still led them on, and the artillerymen—the third of them left—soaked with sweat, grimed with powder and blood, and panting with weariness, still brought the charges, loaded, aimed, and lighted the match; and the cannon balls flew as swiftly and cruelly from each side and crushed human flesh, and kept up the fearful work, which was done not at the will of men, but at the will of Him who sways men and worlds.

虽然战斗已近尾声，但人们仍感受到自己行为的恐惧；虽然他们乐于停战，但仍有一种不可思议的、神秘的力量在指导他们；虽然炮兵中三个只剩下一个，而且浑身是汗沾满了火药和血，都累得走不稳路，踉踉跄跄，气喘呼呼，但他们仍在送火药，装炮弹，安上引火线，瞄准。炮弹仍在双方间迅速而冷酷地飞来飞去，把人的身体炸成肉泥。那种不是按照人的意志而是按照统治人类和世界的上帝的旨意进行的可怕的事情，仍在继续着。

I'm glad to have you as a friend.

我真高兴有你这样的朋友。

Zhuang Liangji: Hello, a few this years each district has all sorts of more and more mature stationmaster to exchange forum peace station ceaselessly very glad, such conference thinks to any ascensive stationmaster is the platform of a first-rate study and communication.

庄良基：你好，很高兴这几年各地不断有越来越成熟的各种站长交流论坛和平台，这样的会议对任何一个想进步的站长都是一个非常好的学习和交流的平台。

Ash, I'm so glad he was you.

雅士 我很高兴他成为了现在的你

I'm glad that you've been assigned such a task.

我很高兴你分到了这样一项任务。

And I'm glad to assist you in getting this job opportunity.

我希望我能帮你得到这个工作机会。字串7

I'm just glad to be of assistance.

我很乐意帮助你。

But I'd be more than glad to get our assistant manager for you if you like.

但是如果您愿意的话，我很乐意为您去叫我们的经理助理。

I'd be more glad to get our assistant manager for you if you like.

如果您愿意，我很乐意带您去见我们的经理助理。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。