查询词典 glacier

Predictions for the Indian side are gloomier still. In April a leading Indian glaciologist, Professor Syed Iqbal Hasnain, measured the East Rathong glacier in lofty Sikkim state. It appeared to have shrunk by 2.5km, or half its length, in a decade.

对于印度境内喜马拉雅冰川的预测则更令人悲观。4月，一位资深的印度冰川地质学家， Syed Iqbal Hasnain 教授测量了 Sikkim 省的东 Rathong 冰川，发现在10年的时间内，这段冰川已经萎缩了2500公里，可以说是其长度的一半。

Of the production of all Greenland calf ice and more than any other glacier outside Antarctica. Studied for over 250 years, it has helped develop our understanding of climate change and icecap glaciology.

它以每年35000立方米的速度增长，也就是相当于每年增长所有格陵兰岛冰的10%，比南极洲以外的任何其他冰河都多。

Scientists specialized on glaciology and geomorphology are measuring physical and chemical characteristics and taking samples on the surface of the glacier.

简要说明：波密县的嘎隆拉山季风型海洋性山谷冰川发育，科考队的冰川与地貌工作者在冰川表面作理化测量和采样，这条冰川深入森林以下，冰川表面布满冰碛石。

According to the 26th Antarctic scientific expedition team, deputy leader of China Polar Research Center Glacier Room, director of Lee Yuan-sheng, China's inland ice sheet in Antarctica the summit of the Kunlun station after the successful establishment of the future, will carry out glaciology, astronomy, science, etc. inspection.

据第26次南极科学考察队副领队、中国极地研究中心冰川室主任李院生介绍，我国在南极内陆冰盖之巅成功建立了昆仑站以后，今后将深入开展冰川学、天文学等方面的科学考察。

Sella pass, near Godwin-Austen glacier, is named after him.

戈德温-奥斯仃冰川附近的萨拉山口就是以他的名字命名的。

It is, however, a fact that he explored the gateway to K2, along with famous glaciers including Godwin-Austen glacier.

然而事实上，他探测到了通往乔戈里峰的门户—巴尔托洛冰川，和其他包括戈德温-奥斯仃冰川在内的一些著名冰川。

It was, however, harsh weather which prevented it from attempting the peak. The party however collected useful information about the upper Godwin-Austen glacier which was used as a stepping stone by expeditions in later years.

然而，恶劣的气候使得探险队无法尝试登顶，他们却收集到了关于戈德温-奥斯仃冰川地表层的有用信息，这些信息在随后几年里被探险队当作跳板加以使用。

It was, however, harsh weather which prevent ed it from attempting the peak. The party however collected useful information about the upper Godwin-Austen glacier which was used as a stepping stone by expeditions in later years.

然而，恶劣的气候使得探险队无法尝试登顶，他们却收集到了关于戈德温-奥斯仃冰川地表层的有用信息，这些信息在随后几年里被探险队当作跳板加以使用。

Vittono Sella, a photographer and a climber, accompanied the Duke on this expedition. Sella pass, near Godwin-Austen glacier, is named after him.

探险队里陪同公爵来的还有登山家兼摄影师维托里奥·萨拉，戈德温-奥斯仃冰川附近的萨拉山口就是以他的名字命名的。

A common goldeneye duck paddles past a snowy bank—and toward the reflection of a gnarled tree stump—in Lake McDonald, part of Waterton-Glacier International Peace Park.

一只普通的金色的眼睛鸭子戏水通过一处多雪的堤岸――和向前反映一棵多结的树桩――在麦当娜湖，部分的Waterton－冰河国际的和平公园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。