查询词典 glace

Moreover, all the techniques and cooking steps are strictly required. Thus the final glace date is in translucent amber and shiny on the surface. The date pulp is sweet but not over. The combination of the sweet of sugar and delicious taste of date lead to a soft, and elastic experience in the mouth.

此外，操作手法和烘烤过程也都有严格要求，做好后的沧州蜜枣外表呈现半透明状的，晶莹透亮，神秘而诱人，肉质甜而不腻，有糖的甜美，又有枣的芳香，嚼起来软软的，而且十分有弹性。

359 items from 19 kinds of foods were tested, such as soybean products, confection and glace fruit, aquatic products, cold dish, cooked meat products, condiment, milk and dairy products, etc.

对豆制品、糖果蜜饯、水产品、凉菜类、熟肉制品、调味品、乳及乳制品等共19类食品开展359个项次的检测，并对各类食品两年的合格情况，以及各类食品的主要不合格项目进行统计分析。

We should optimize service, administrate important project personally, perfect the policy environment, make full use of the policy advantages, improve finance environment, assist the private enterprises to solve financing problems through setting up petty loan and enterprises mutual fund, extend the effects of industrial chain and enhance the attraction of private enterprises through proper planning and necessary service as well as improve the market and talents environment to set a solid foundation for becoming an important gathering glace of famous private enterprises.

要优化服务水平，做到重点项目一把手亲自抓；完善政策环境，深度挖掘和充分利用好重庆的政策优势；改善金融环境，通过设立小额贷款、企业互助基金等，协助民企解决融资难题；延伸产业链带动效应，通过合理的产业集群规划和良好的配套服务，增强对民企的吸引力；同时还要切实完善好市场环境和人才环境，为全国知名民营企业"集聚"重庆奠定坚实基础。

The short feature La Glace à trois faces is remarkable for its formal pattern, which looks forward to experiments in narrative structure of a kind that were still striking to audiences thirty years later when Alain Resnais made Hiroshima mon amour.

影片中的主人公拒绝接受生与死的别离，于是通过意志的的努力，企图召唤回在他积极献身个宇宙，在那里，城堡和森林、内部世界和外部世界都可以相互融合、贯通。

Peach skin series, Polyester Pongee series, glace velvet series, nylon taffeta series, series of high-grade polyester taffeta fabrics.

桃皮绒系列、春亚纺系列、塔丝绒系列、尼丝纺系列、涤塔夫系列等中高档面料。

It is considered a " pound" cake - with the recipe calling for a pound each of flour, dark brown sugar, butter, glace cherries, raisins, prunes, currants, plus a dozen eggs and flavorings.

这是一种被称作"磅"的蛋糕--因为它的配料要求一磅面粉，一磅黑棕糖，一磅黄油，一磅冰冻樱桃，一磅葡萄干，一磅洋李干，一磅醋栗，以及一打鸡蛋和调味品。

Sometimes the administrator could just glace it with careless or put a varnish on financial statement by changing the accounting process. Once the company financial be realized under degeneration condition which also implied the company had occurred an irretrievable crisis on financial for a while. Therefore, it is very important to study non-financial information such as overlapping to hold stocks and equity capital structure. Those could be supplementary reference materials after traditional financial statement.

这类公司的问题，皆无法单独从财务报表予以诊断，因为管理者可以藉由会计程序的变更或者窗饰企业的财务报表等手法来掩饰，因此在财务出现恶化现象时，企业早已发生无法挽救之严重财务危机，此时除了传统财务指标外，非财务资讯即成为重要的辅助工具。

It is considered a "pound" cake——with the recipe calling for a pound each of flour, dark brown sugar, butter, glace cherries, raisins, Prunes, currants, Plus a dozen eggs and flavorings.

人们把这种蛋叫作"一磅"蛋，因为制作这种蛋需要面粉、棕糖、黄油、糖霜樱桃、葡萄干、李子、红醋栗各一磅，加上一打鸡蛋和调味品。

It is considered a "pound" cake--with the recipe calling for a pound each of flour, dark brown sugar, butter, glace cherries , raisins, prunes, currants, plus a dozen eggs and flavorings

人们把这种蛋糕叫作"一磅"蛋糕，因为制作这种蛋糕需要面粉、棕糖、黄油、糖霜樱桃、葡萄干、李子、红醋栗各一磅，加上一打鸡蛋和调味品。

The first nose is dense, dark and fruity – over-ripe fruit, becoming rum-soaked dried fruits and Christmas cake and resolving as angelica and glace peel; Muscat grapes; a nuttiness and an oiliness, with boat varnish.

一开始闻时有水果般耐人寻味的浓密香气─过熟的水果，慢慢变成浸泡在来姆酒的乾果，接著转变为溶解的羌活和糖渍的果皮香。再仔细细闻，还可以闻到麝香葡萄的芳香、橡木油脂的味道，最后是假漆的味道。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。