查询词典 giving

I think is giving very practical counsel to the people of Africa.

我认为是非常实用的律师给非洲人民。

Apel proved that the rotated Q_1 element [36] can not be used on anisotropic meshes by giving a counter example.

Apel在[53]中已证明，较新的旋转Q_1元[36]是不能用于各向异性网格的，并且举出了反例；(3)。

Since its inception, has focused on the image counter, the image of stores, special equipment exhibition works, as well as other terminal display of materials design and production, giving full play to "real life, hard work," the plain style, determined to become a display terminal industry experts.

公司自成立以来，一直专注于形象柜、形象店、特装展览工程以及其他终端展示物料的设计与制作，充分发扬"实实在在做人，勤勤恳恳做事"的朴实作风，立志成为终端展示行业的专家。

The counterbore at the crankcase joint line is to ensure that the stresses are distributed over a larger area in order to even out the clamping loads on the joint faces(line of max stress is at 45 degrees) this means that the clamping loads loads can ideally overlap at the joint face it also has the bonus of giving a longer bolt length which means less stress on the bolt for the same tightening torque.

该counterbore在曲轴箱的联合路线，是要确保该讲是分布面积较大，在以，甚至出夹紧载荷对联合所面临的（线的最高强调的是，在45度），这意味着，夹紧载荷载荷可以理想重叠在联合面对它也有奖金给予较长的螺栓的长度即减少应力对螺栓同时收紧扭矩。

On this basis, we show the assertion A 〓B of Buckley etc is incorrect by giving a counterexample.

在此基础上，给出了一个反例，推翻了Buckley等的断言A〓B。

He draw out a gold watch that it's watchband is broken, he wiped its bead with great care, taking pity on it, then, giving it to the counterjumper of the store.

他从大衣口袋里掏出一块断了链条的金表，小心翼翼地擦去上面的雾水，怜惜地看了一眼，然后，把它递给了当行的伙计。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

Later models included a double-step pulley for the motor and a proper countershaft assembly, thus doubling the number of available speeds and giving, according to the handbook, a range from 55 to 465 RPM in backgear and from 380 to 3050 in direct drive, which was a much more satisfactory arrangement.

稍后模型包括一个双步滑轮为电动机和一个适当的countershaft大会，因此，人数增加一倍，现有的速度和给予，根据手册，射程从55至465每分钟转速在backgear和从380到3050 ，在直接驱动，这是一个更理想的安排。

The palace of Ibarra is a huge place half in ruins, with an abandoned gardon which is full of enchantment; it is like an exhausted dancer, gentle and ill, breathing the health-giving air of the countryfolk.

伊巴拉宫殿是一个宏伟的巨型宫殿，一半遭到严重毁坏。这个被遗弃的花园充满了鬼魅，它就象一个筋疲力尽的舞者，柔媚而羸弱，呼吸着这健康的乡间空气。

Thank you for giving me the coupon, it's very kind of you.

谢谢你给我优惠券，你真是太好了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。