查询词典 gives

The chronicler then tells us that for the second time they anointed Solomon as king, yet he gives no details of the first time.

撰写历代志的人告诉我们，他们第二次膏所罗门为王，却没有交代第一次的详情细节。

Basing on introducing biological rhythms, especially the space biological rhythms, the paper gives an idea to develop the space chronobiology according to the needs of manned space flight in the future, and discusses the research direction and the contents, thus laying a foundation for developing the subject of space chronobiology and its system.

本文介绍了国内外生物节律，特别是航天飞行生物节律的研究进展，在此基础上，根据人类未来载人航天发展的需要，提出了开展空间时间生物学研究的问题；同时对空间时间生物学的基本概念、主要研究内容和基本模型进行了描述。根据空间时间生物学的基本模型，提出了今后重点研究的方向和内容，从而为空间时间生物学学科及体系的发展奠定基础。

But one method that I learned in high school that always gives me a little chuckle.

但方法之一，我学到高中，总是让我有一点欢笑。

It gives a chunky effect to give the hair a rich and fullness impression.

它提供了厚实的效果，使头发丰富和丰满的印象。

Hua's eighties gives first place to indifferent rebel the novel, is to have taken off the Cimmerian veil mainly, have exposed the human nature darkness and callous, display the world being to the scars of wounds strung together like beads bloody and dying be filling the air, but being eager about having also shown to fine human nature while bringing to light to reader.

余华80年代以冷漠反叛为主的小说，主要是揭去了黑暗的面纱，袒露了人性的阴暗和冷酷，展现给读者的是弥漫着血腥和死亡的伤痕累累的世界，但在揭露的同时也表现了对美好人性的渴求。

For me it was vital that the knees do not hurt me at any time during these tournaments, I've running freely and this at the end gives a lot of life to me and the truth is that in Montreal quarterfinals, semis in Cincy and semi-finals here is a very good result, but one always want more.

我可以很自如的移动，这让我的比赛有了很好的保障，实际上我觉得在蒙特利尔中八强，辛辛那提和美网这里都达到了半决赛是个很好的结果，但是谁不想获得更好的结果呢？

The feature enables the usage of different A5 algorithms (currently A5/1 and A5/2) and gives an alternative of using no ciphering at all (A5/0). A5/2 allows ciphering to be used in some market areas as in some areas the use of A5/1 is forbidden.

这功能使得不同的A5算法的应用（目前的A5/1和A5/2）得以实现，同时给没有使用任何加密（A5/0）提供了可供选择的办法。A5/2允许在某些市场区域中使用加密，因为在某些区域中，A5/1的使用是被禁止的。

He gives her a circlet .

他送给她一个戒指。

And it also gives a method of determining rated parameters of circuit breaker opening time by probability distribution.

最后给出了基于概率分布确定断路器额定分闸时间参数的一种方法。

It also gives the crossing numbers relation between Circulant Graphs Cn(1,k) and generalized Petersen graphs.

本文还给出了循环图C_n(1，k)和广义Petersen图P的交叉数关系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。