查询词典 gives

The agouti guinea pigs have short, silky hair that is "ticked" throughout the coat, which gives them a "shimmering" effect.

刺鼠毛短而柔滑，"花"皮毛（指身上有两种或两种以上的颜色），这给了它们一种"炫目"的效果。

Though it is highly probable that he made Agricola responsible for opinions which the latter never really held, Luther attacked him vigorously is six dissertations, showing that "the law gives man the consciousness of sin, and that the fear of the law is both wholesome and necessary for the preservation of morality and of divine, as well as human, institutions"; and on several occasions Agricola found himself obliged to retract or modify his Antinomian teaching.

虽然这是极有可能，他所作的阿格里科拉，负责的意见，后者从来就没有真正举行，路德大力抨击他是6论文，显示出"法赋予人的意识，单仲偕，并担心该法是既有益健康和有必要为维护道德和神圣的，以及人力，机构"；及在若干场合阿格里科拉发现自己不得不收回或修改他的antinomian教学。

This paper discusses the formation of a retired scholar agriculturist, the life,including economic, political, social and soul, of retired scholar that affected the contents of agriculture, and gives the evaluation to the contributions of agriculture of the retired scholar.

本文探讨了隐士农学家的产生、隐士生活对农学的影响，并对隐士的农学贡献进行了评价。

However, the two movements, ahimsa and vegetarianism, reinforced one another through the common concept of the disinclination to kill and eat animals, and together they contributed to the growing importance of the protection and veneration of the cow, which gives food without having to be killed.

然而，非暴力和素食主义两场运动，透过厌恶杀害和吃动物的普遍概念而彼此间得到强化，随之而来的就是致力于发展保持和尊敬母牛的重要观念，充分得到接受。

For AHU and VAV box, this paper also gives the"minimum static pressure"control logic.

最后提出最小静压法的变风量系统的控制方法，在满足系统送风量的情况下，通过最小静压法可以大幅降低送风系统节流造成的能源损耗，大幅提高了送风系统的效率。

Then,again, from time to time, this mass of sublime noises opens and gives passage to the beats of the Ave Maria, which bursts forth and sparkles like an aigrette of stars.

随后，这雄壮的组合声部还不时略微间歇，让道给念圣母经时那密集和应的赋格曲，乐声轰鸣，如同星光闪亮。注意，注意力集中

And this gives them something to aim at.

这也给了它们瞄准目标的机会

This gives a new meaning to suffering, the saddest element in which is often its apparent aimlessness.

我们并不会一直沉在黑暗中的；不久我们就要出来的；那时候我们就当把我们所学到的说出来，宣扬出来。

The process consists of:First of all, basing on the statistical data through a market survey, this paper uses the methods of principal component analysis and K-means clustering to analyze the AIO lifestyle variables and divides college notebook market into social-oriented consumers market, economy - oriented market, self-oriented consumer market and fashion-oriented consumer market from the perspective of lifestyle;In the following, make analysis of the differences on the assessment of the product attributes in different segment markets to support the marketing strategies for Lenovo;Finally, in accordance with the college segment of the consumer lifestyle preferences and product characteristics, choose the differentiation strategy and gives recommendations on marketing mix strategy for Lenovo.

主要工作如下：首先，本文通过市场调查获取数据，以AIO生活方式变量作为集群划分的基础，通过主成份分析法和K-means聚类，将高校笔记本市场从生活方式的角度细分为社交导向型消费者市场、经济导向型消费者市场、自我导向型消费者市场和时尚导向型消费者市场；接着，本文研究了按生活方式划分的各高校消费者集群在产品属性评估上的差异，从而得出各细分市场的特征，为营销战略的制定提供支持；最后，根据各高校细分市场消费者的生活方式上的特点和产品偏好，实施差异化战略，在各细分市场给联想笔记本提出市场营销组合策略方面的建议

It is this childlike wonder that gives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.

就是这样孩子般的好奇给了热情的人们年轻的空间，不管他们的年龄是多大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。