查询词典 given

The two groups were given cardiac tonics, vasodilating agents and diuretics; treatment group was additionally given raw rhubarb powder, with a course of one week.

两组均用常规西药强心、利尿、扩血管等治疗，治疗组加用生大黄粉3 g，3次/d口服，疗程均为1周。

13So when the dragon saw that he had been thrown down to the earth,he pursued the woman who had given birth to the male child.14But the woman was given the two wings of the great eagle,so that she could fly from the serpent into the wilderness,to her place where she is nourished for a time,and times,and half a time.15Then from his mouth the serpent poured waterlike a river after the woman,to sweep her away with the flood.16But the earth came to the help of the woman;it opened its mouth and swallowed the river that the dragon ha poured from his mouth.17Then the dragon was angry with the woman,and went of to make war on the rest of her children,those who keep the commandments of God and hold the testimony of Jesus.

13龙见自己被摔在地上，就逼迫那生男孩子的妇人。14於是有大鹰的两个翅膀赐给妇人，叫她能飞到旷野，到自己的地方躲避那蛇，她在那里被养活一载二载半载。15蛇就在妇人身后，从口中吐出水来，像河一样，要将妇人冲去。16地却帮助妇人，开口吞了从龙口吐出来的水。17龙向妇人发怒，去与她其余的儿女争战，这儿女就是那守神诫命，为耶稣作见证的。

The rats in control group were given distilled water, and the rats in experimental groups were given different doses of capsule（4.0、2.0、1.0g/kg）, then enhance the capillary permeability of abdominal skin of rats by using xylic acid,and the OD numerical value was detected.

补肾利浊胶囊高、中、低剂量组分别给予相应剂量的补肾利浊胶囊(分别为2.0、1.0、0.5 g/kg)，模型对照组及正常对照组予等量蒸馏水。

The rats in control group were given distilled water, and the rats in experimental groups were given different doses of capsule（4.0、2.0、1.0g/kg）, then enhance the capillary permeability of abdominal skin of rats by using xylic acid,and the OD numerical value was detected.

(1)抗炎实验：将40只小鼠随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及对照组各10只，补肾利浊胶囊高、中、低剂量组分别给予相应剂量的补肾利浊胶囊(分别为4.0、2.0、1.0 g/kg)，对照组给予蒸馏水，采用二甲苯酸致小鼠腹部皮肤毛细血管通透性增高，测定光密度值；(2)镇痛实验：40只小鼠分组及给药同抗炎实验，采用腹腔注射醋酸致小鼠出现扭体反应，纪录扭体次数并计算镇痛百分率；(3)抗前列腺炎实验：将雄性大鼠50只随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及模型对照组及正常对照组，各10只。

Methods ①anti-inflammatory trial: 40 rats were randomly divided into control group, high-dose bushenlizhuo capsule group, middle-dose bushenlizhuo capsule group and low-dose bushenlizhuo capsule group(10 rats in each group).the rats in control group were given distilled water, and the rats in experimental groups were given different doses of capsule（4.0、2.0、1.0g/kg）, then enhance the capillary permeability of abdominal skin of rats by using xylic acid,and the od numerical value was detected.

(1)抗炎实验：将40只小鼠随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及对照组各10只，补肾利浊胶囊高、中、低剂量组分别给予相应剂量的补肾利浊胶囊(分别为4.0、2.0、1.0 g/kg)，对照组给予蒸馏水，采用二甲苯酸致小鼠腹部皮肤毛细血管通透性增高，测定光密度值；(2)镇痛实验：40只小鼠分组及给药同抗炎实验，采用腹腔注射醋酸致小鼠出现扭体反应，纪录扭体次数并计算镇痛百分率；(3)抗前列腺炎实验：将雄性大鼠50只随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及模型对照组及正常对照组，各10只。

Methods:120 patients with acute adult periodontits.were randomly divided into two groups,treat group(60) were given ZAT control group(60) were given metoonidazole.

选择120例急性牙周炎患者随机分为两组，治疗组60例，采用肿痛安治疗；对照组60例，采用甲硝唑治疗。

METHODS Low-dose Peth 0.01, 0.1 and 1 mgkg^(-1) were given iv 10 min before guinea pigs inhaled 75% cigarette smoke 60 mL. Then, the changes in airway resistance R(subscript aw, dynamic lung compliance C(subscript dyn and vascular permeability in airway tissues were observed. The total leukocyte and the differential leukocyte in bronchoalveolar lavage fluid and nitric oxid e content in BALF were investigated after guinea pigs given iv Peth 0.1 mgkg^(-1) 10 min before cigarette smoke inhalation and consecutively inhaled 360 mL smoke in 2 h.

观察Peth 0.01，0.1和1mgkg^(-1)对豚鼠自主吸入75%香烟烟雾（含25% O2）60mL后，气道阻力和肺动态顺应性变化的影响及气道组织血管通透性变化的影响；观察Peth 0.1mgkg^(-1)对豚鼠2h内分6次吸入（共360mL）75%浓度的香烟烟雾后，支气管肺泡灌洗液中白细胞总数和分类计数改变的影响，测定BALF中一氧化氮含量。

A fixed cost may be said to be fixedonly in relation to a given period of time and a given range of activity.

所谓固定费用只是在一定的期间里，一定的业务范围内是固定的。

A fixed cost may be said to be "fixed" only in relation to a given period of time and a given range of activity.

所谓固定费用只是在一定的期间里，一定的业务范围内是固定的。

Educationl idealization is such a fact that the educationl ideal devised by minority according to their will is absolutized and generalized,meawhile a perfect "modality of relation" living in imaginary world is given,and consequently,the educated are coercionary displaced from their original position and put in the given "modality of relation".

教育理想化是一个将根据少数人的意志设计的教育理想绝对化和普遍化、并据此在现实生活之外给定一个完美的人格模式或笔者所称的&关系形式&、然后强制性地将受教育者位移到这个模式中去的思想和行为过程。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！