查询词典 given

Laying rate, egg production and egg-feed ratio showed no difference between the control and those given betaine 100 mg/kg. Haugh unit in the group given 100mg/kg or 200mg/kg was improved by 1.1 % and ...

结果表明：3组的产蛋率、产蛋量分别比1组提高9.9％和9.5％（P＜0.01），料蛋比降低8.2％（P＜0.01），而2组与1组相比差异不显著；平均蛋重和蛋壳厚度各组间差异不显著；哈夫单位2组和3组分别比1组高1.1％和1.8％（P＜0.0s），蛋壳灰分含量分别比1组高1.3％和1.0％（P＜0.05），表明蛋壳矿物质沉积有明显增加。

Since you have given him authority over all flesh, to give eternal life to all whom you have given him.

正如你曾赐给他权柄管理凡有血气的，叫他将永生赐给你所赐给他的人。

Even as You have given Him authority over all flesh to give eternal life to all whom You have given Him.

正如你曾赐给祂权柄，管理一切属肉体的人，叫祂将永远的生命赐给一切你所赐给祂的人。

I was heartsick about losing it because Daddy had given it to me, and because, just a year earlier, the only other valuable thing I owned, the Selmer Mark VI tenor saxophone Mother and Daddy had given me in 1963, had been stolen out of my car in Washington.

丢了这把剑让我很心疼，因为那是老爸送给我的，还因为一点，就在前一年，在华盛顿的时候，我所拥有的另外一件有价值的东西也被人从汽车里偷走了。

The second chapter is the main part of this paper, in which the formulation of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis, the solution method of homogeneous problem, the relation between the two kinds of different derivatives and the inhomogeneous problem will be thoroughly given. In this paper, the solution and the solvability of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis will be given. Furthermore, it is shown that the twokinds of derivatives of the function Ψ are existing and equivalent in the case ofthe solution about the original problem, therefore, we get uniformly Hermite interpolatory polynomial. The relation between the two kinds of different derivativesof the function Ψ are similar for smooth closed contours by means of the same proof.

第二章是本文的主要部分，分别给出了实轴上一类非正则型Riemann边值问题的提法、齐次问题的解法、两种导数的关系及非齐次问题的求解，本文运用杜金元教授[11]的方法获得了实轴上非正则型Riemann边值问题的封闭解及可解性条件，且在问题可解的情况下论证了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而获得了统一的Hermite插值多项式，同样关于封闭曲线上非正则型Riemann边值问题，采用本文论证方法证得了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而较好地统一了[10]、[11]中的Hermite插值多项式。

Methods: 38 cases were divided randomly into therapy group(19 cases) and control group(19 cases). The therapy group had taken Modified decoction of coptis for detoxification orally and washed it out; the control group were given potassium permanganate solution by hip bath. The two groups were both fit manipulating together. The changes of primary clinical symptoms in all cases were observed and given evaluation after treatment.

38例病例随机分为2组，其中治疗组19例，对照组19例；治疗组给予黄连解毒汤加味内服外洗；对照组给予高锰酸钾溶液坐浴，两组均配合手法治疗，对治疗前后主要症状及体征进行评分和疗效评价。

Secondly,the condition under which the Noether symmetry is a Lie symmetry is obtained.Finally,a generalization of Hojman theorem is given and two examples are given to illustrate the application of the result. analytical mechanics ; holonomic system ; symmetry ; conserved quantity

新近出现的形式不变性理论也取得进展[6～8]，文献[9]研究了完整力学系统由Lie对称性导致的Hojman守恒量，本文继文献[9]，研究完整力学系统由Noether对称性导致的Hojman守恒量。1 系统的Noether对称性与守恒量完整力学系统的运动微分方程为 Es=Qs (s=1，…，n)(1)其

The excile given by the fathers to the sons is actually the excile given by the society to the homosexualist.

父亲们对具有同性恋倾向的李青们的放逐，实际昭示着家庭、社会对同性恋者的放逐。

The electrodes emitted from a hot cathode (3) and needed for irradiation are focused and then pulsed with waves at a given predefined frequency in an acceleration unit. The electrons are emitted at a given frequency from the irradiation device and directed towards the item (5) to be irradiated.

从用于照射目的而所需的白炽阴极（3）发出的电子在加速器装置中利用特定的可预先确定的频率的波聚焦并形成脉冲，并以特定的频率从电子发射装置发出，并被引导到要被照射的物品（5）上。

In order to refine a method for defence against at least one attack made by means of differential power analysis on at least one hyperelliptic cryptosystem, in particular at least one hyperelliptic public key cryptosystem, which is given by at least one hyperelliptic curve of any genus over a finite field in a first group, where the hyperelliptic curve is given by at least one co-efficient, so that an essential contribution can be made towards an efficient and secure implementation of the hyperelliptic cryptosystem, it is proposed that the hyperelliptic curve and/or at least one element of the first group, in particular at least one in particular reduced divisor and/or at least one intermediate result of a scalar multiplication, is randomised.

为了改进用于防御在至少一个超椭圆密码系统中、特别是在至少一个超椭圆公共密钥密码系统中通过微分功率分析作出的至少一个攻击的方法，该超椭圆公共密钥密码系统是通过在第一组中有限域中任何种类的至少一个超椭圆曲线给出的，其中超椭圆曲线由至少一个系数给出，以使得可以对于超椭圆密码系统的有效而安全的实施方案作出重要的贡献，提出将超椭圆曲线和/或第一组的至少一个元素、特别是至少一个特定的减小的除数和/或标量乘法的至少一个中间结果进行随机化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐