查询词典 given to

The exchange that carried on between family and clan. But further research finds that a lot of exchange systems of transition type exist between these two kinds of extremes, they different from North America and Melanesia potlach excessively extravagant to unrealistically compare already, different from another gentle present exchange competition , we often in money given to children as a lunar New year gift , banquet of giving , from wedding to fighting for size ,etc.

然而进一步的研究却发现在这两种极端之间存在着许多过渡型的交换体系，它们既不同于北美和美拉尼西亚过度铺张攀比的夸富宴，也不同于另一类温和的礼物交换竞争，而是如我们常在给压岁钱、宴会、婚礼直至简单宴请中的暗中争长短等，像德国人形容的&回报自己&，这样的温和中间交换形式在古代印欧地区尤为普遍，特别是萨斯。

In pursuance of this purpose, I have endeavored to select and group together events in the history of the church in such a manner as to trace the unfolding of the great testing truths that at different periods have been given to the world, that have excited the wrath of Satan, and the enmity of a world-loving church, and that have been maintained by the witness of those who "loved not their lives unto the death."

为了达到这一目的，我选了一些教会历史的史事，将这些大事联贯起来，以便说明一些重大而有考验性的真理在不同的时代是怎样逐步发展，怎样传给世人，因而激起撒但和贪爱世俗的教会仇视这些真理，就是由那些&虽至于死，也不爱惜性命&（启12：11）之人的见证保存下来的。

China advocates mutual respect for state sovereignty and maintains that priority should be given to the safeguarding of the right of the people of the developing countries to subsistence and development, thus creating the necessary conditions for people all over the world to enjoy various human rights.

中国主张相互尊重国家主权，优先维护广大发展中国家人民的生存权和发展权，从而为全世界广大人民享受各项人权创造必要条件。

When the modified system collapses to a stable equilibrium or periodic oscillation, the existence of generalized synchronization can be converted to the problem of compression fixed point under certain conditions. Strict theoretical proofs are given to the exponential attractive property of generalized synchronization manifold.

即在响应系统的修正方程在具有渐近稳定平衡点或渐近稳定周期轨道的情况下，满足一定的条件，可将广义同步化流形存在性问题转化为Lipschitz函数族的压缩不动点问题，理论上严格证明了该广义同步化流形的指数吸引性。

China Lunsiruiqi is a simple video rental shop clerk, he went to London and his brother spend birthday, James is a banker, does not make sense to get rid of my brother, he bought a theater ticket given to him , and Valens in the street mistake received a phone call, so he was somehow involved in a real battle among the adventure of the plan reported.

华伦斯瑞奇是个单纯的录影带租售店的店员，他前往伦敦和弟弟共度生日，詹姆士是个银行家，为了甩掉无厘头老哥，他买了张舞台剧票送给他，而瓦伦斯在街头上误接了一通电话，使他却莫名其妙地卷入一场真实的惊险的谋报争斗之中。

Offset instructions on Currency positions open prior to settlement arriving at settlement date must be given to CMS at least one (1) business day prior to the settlement or value day.

补充说明货币立场开放之前解决结算日期时必须考虑到CMS至少有一个（ 1 ）营业日之前解决或价值一天。

Instructions on Futures positions open prior to settlement must be given to GS Ltd. at least one (1) business dayprior to the settlement or value day.

结算前未结的期货头寸，则该客户必须在交割日之前至少一（1）个工作日内给予GS 公司有关此等冲销的

Offset instructions on Currency positions open prior to settlement arriving at settlement date must be given to CMS at least one (1) business day prior to the settlement or value day.

关于对冲在清算前开立的货币仓位的指示必须在清算日或交割日至少(1)个工作日前送达 CMS 。

Offset instructions on Currency positions open prior to settlement arriving at settlement date must be given to CMS at least one (1) business day prior to the settlement or value day.

清算日对冲指令：如果客户准备冲销在清算日前未结的货币头寸，则客户必须在清算日前至少一（1）个工作日内给予CMS有关此冲销的指令。

And another, a red horse, went out; and to him who sat on it, it was granted to take peace from the earth, and that men would slay one another; and a great sword was given to him.

启6：4就另有一匹马出来、是红的。有权柄给了那骑马的、可以从地上夺去太平、使人彼此相杀。又有一把大刀赐给他。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。