查询词典 given to

"And the hope that Pax has given to you Bill and now all of us becomes the bridge, the bridge to be able to connect," says Sutton.

"而这也给你治下的和平草案，现在我们都希望成为桥梁，桥梁，能够连接，"萨顿说。

But, in addition to the Panel's proposals, consideration should also be given to shifting the tax burden from direct taxes to consumption based indirect taxes such as a national sales tax or a value added tax.

但是，除了咨询委员会的提议，我们也需要考虑到，税收负担从直接税转移到基于间接税的消费-如全国营业税或增殖税。

Br is happy , is to share with best friend; Happy , be to bear it with the closest people, rosy clouds makes heart Black Tea being thankful red , let you red rosy clouds top grade Black Tea be shared being given to till loving blood friend, the high-grade outward appearance designs that , high-quality product quality , the emotion giving way to you transfer slowly with the Black Tea tepidity.

幸福，是与最好的朋友分享；幸福，是与最亲的人承担，彩云红感恩的心红茶，让您把彩云红高档红茶分享给至爱亲朋，高品位的外观设计，高品质的产品质量，让您的情感随着红茶的温热慢慢传递。

Who in the world is so foolish as to regard a promise received by him, or a testament given to him, as a good work, which he renders to the testator by his acceptance of it?

" "谁在世界上是愚蠢到把一个承诺收到由他或一份遗书给他，作为一个良好的工作，这使得他以立遗嘱人，由他接受它呢？

University graduates is to triplicate , and the third is to stay in school, where the hospital can be given to the Ministry of Youth League .......

大学 应届毕业生是要一式三份的，第三份是留在学校，可以交到所在院部的团总支。。。。。。。。

Tunku stated clearly that the Act was passed to deal with the communist threat."My cabinet colleagues and I gave a solemn promise to Parliament and the nation that the immense powers given to the government under the ISA would never be used to stifle legitimate opposition and silence lawful dissent", was what the Tunku said.

这一反思不幸地让我有此结论：政府一次又一次地令这个国家的人民失望，一再背弃东姑阿都拉曼所作的庄严承诺，这是因为政府及这道法律错误地允许内政部长凭他认为适当的任何理由扣留任何人。

2 This practice does not prescribe the type of test specimen or exposure periods to be used for a specific product, nor the interpretation to be given to the results.

1.2 本规范未对用于特定产品的试样类型或曝露时间做出规定，也未对结果作出解释。

Valuation of movement probability has remained difficult to solve up to now without appropriate solution given to it.Today the movement probability used in ore-drawing simulation is still with traditional valuation all through,but it is unadaptable to mining simulations nowadays.

移动概率赋值问题至今没有一个很好的解决方法，现今的放矿仿真使用的移动概率仍然为传统的移动概率赋值方法，并且是始终不变的，已经不能适应现今矿山的仿真要求。

Pray for all things to be given to you from His hand, to unburden your heart, to bring tranquility and quiet.

为你所得的一切尽是天主的施予而祈求，为释放你心灵的重担而祈求，为得享宁静安祥而祈求。

His first care was given to the child; whose cries, indeed, as she lay writhing on the trundle-bed, made it of peremptory necessity to postpone all other business to the task of soothing her. He examined the infant carefully, and then proceeded to unclasp a leathern case, which he took from beneath his dress.

他先诊视那孩子，是啊，那婴儿躺在轮床上辗转哭泣，使他不能不撇下其它，把平息她作为当务之急，他仔细地诊视了孩子，然后从怀里掏出一个皮匣。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。