查询词典 given to

ConclusionsNurses' consciousness of health education needs to be reinforced; The main object of health education should be given to the patients first in hospital or with a low knowledge compliableness; And health education needs to increase the preventive knowledge to hepatitis B and the content of psychological guidance.

结论护士的健康教育意识要增强；健康教育重点对象应放在首次住院及知识依从性低的患者身上；健康教育应增加乙肝预防知识及心理指导的内容。

Although no absolute satisfaction is given to philosophy, either to circumscribe the cause or to limit the effect, the contemplator falls into those unfathomable ecstasies caused by these decompositions of force terminating in unity.

虽然哲学在确定原因和指明后果两个方面都同样不能得到绝对圆满的解答，但穷究事理的人总不免因自然界里种种力量都由分化复归于一的现象而陷入无止境的冥想中。

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说："来得真便宜。"

According to the professional, as a whole, enough attention has not been given to E-file management in our country, especially in file institutions and document departments, to develop the extent and the depth of study, which urgently needs high attention of correlative entities to spring into action now.

据业内人士介绍，从总体上来说，电子文件的管理问题在我国还远远没有得到应有的重视，研究的广度和深度都有待于进一步拓展，亟需引起各有关方面的高度重视，并付诸行动。

All he did was, to say the lines he was given to say in the correct order and to crack a few jokes while doing so.

他所做的是的按照预先提供的讲稿说话，再加上一些笑话。

In his letter to Kazakh officials, Mr. Ablyazov alleged the $165.9 million paid to Darley was 'effectively a bribe given to Timur Kulibayev, for organizing the sale of a state-owned asset for much less than the market price.

阿布利亚佐夫在写给哈萨克官员的信中称，Darley公司获得的1.659亿美元事实上是给库利巴耶夫的贿金，目的是让他以远低于市价的价格组织一笔国有资产的出售。

The task given to our office, being the only non-Korean architects on this project, is to redesign a number of the pedestrian tunnels and to give new identities to these infrastructural pieces which previously have not been thought 'designable' .

作为参与此项目的唯一境外事务所，我们的任务是重新设计其中四座行人隧道，并且赋予给这些之前不被认为有设计潜力的基础设施一种新的形象。

During the period of execution, a criminal sentenced to criminal detention may go home for one to two days each month; an appropriate remuneration may be given to those who participate in labor

在执行期间，被判处拘役的犯罪分子每月可以回家一天至两天；参加劳动的，可以酌量发给报酬

The Prophet said, Let the slave of Dinar and Dirham, of Quantify and Khamisa perish as he is pleased if these things are given to him, and if not, he is displeased. Let such a person perish and relapse, and if he is pierced with a thorn, let him not find anyone to take it out for him. Paradise is for him who holds the reins of his horse to strive in Allah's Cause, with his hair unkempt and feet covered with dust: if he is appointed in the vanguard, he is perfectly satisfied with his post of guarding, and if he is appointed in the rearward, he accepts his post with satisfaction;(he is so simple and unambiguous that) if he asks for permission he is not permitted, and if he intercedes, his intercession is not accepted.

"该先知说，"让奴隶的第纳尔和迪拉姆，量化和khamisa亡，因为他是高兴的，如果这些东西是送给他，如果没有的话，他是不高兴的，让这样的一个人亡和复发的，如果他是戳穿了一个刺，让他找不到任何人是否可以为他的天堂，是由他担任的缰绳骑马力争在真主的事业，以他的头发unkempt和脚布满灰尘：如果他的任命在先锋的角色，他是完全满意，他的职位护卫，如果他任命在靠后，他接受这一职位，与满意度；（他是这么简单的和毫不含糊的说），如果他所要求的许可，他是不容许的，如果他intercedes ，他的干涉，是不能接受的。

Careful thought is given to designing it to encourage a deep learning and critical approach, developing an ability to think widely about the issues in the subject and to explore these in line with directed and independent learning.

投入巧思设计它来激励深奥学问和批判方法，并建立一个广泛思考的能力，透过指导与自修去探索主题中的争议。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。