查询词典 give-and-take

Today, I had to give a presentation about Adolf Hitler.

今天，我得作一个关于阿道夫。希特勒的演讲。

I was going to give it away, you know, for adoption.

我曾经不想要他，你知道，送给别人领养。

Now,if you consent,I'm gonna give you this shot of adrenaline.

你要是不反对我要给你打一剂肾上腺素

For why should others' false adulterate eyes Give salutation to my sportive blood?

为什么别人虚伪淫猥的眼睛有权赞扬或诋毁我活跃的血？

If a man committed adultery with another's wife he had to give his own wife to the husband of the adulteress.

如果一个男人强奸了别人的妻子，他必须把自己的妻子让给被强奸者的丈夫。

I just want to be able to give him the advantages i never got.

我只是希望能给他我从未得到过的东西。

As we enter into the third Sunday of Advent, the Gaudete Sunday, Saint Paul encourages us,"to rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you……hold fast to what is good; abstain from every form of evil"

进入将临期第三主日，又称「喜乐主日」，圣保禄宗徒鼓励基督徒们：「要常常欢乐，不断祈祷，事事感谢，这是天主在基督耶稣内对你们的旨意。…。。。

Adversative replication can give an advantage in meme transmission when the meme itself encourages aggression against other memes.

转折复制可以优势米姆传输时，米姆本身鼓励侵略其他memes 。

I hope you can give me some advice.

我希望你可以给我一些建议。

But I want to give you some advice.

但是我想给你点建议。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。