查询词典 give-and-take

They (1) describe the same thitlgs, behaviors or conditions opposite or contrary to the spatial direction as the original characters describe;(2) describe the images reverse to which the original characters describe;(3) give meanings completely opposite to those of original characters;(4) are used to distinguish similar but different things with the original characters;(5) give new meanings which are spread out from those of original characters;(6) expand more abstract meanings.

其意义大致有以下几种类型：（1描绘与原字所指事物、行为或状态在空间方向上呈相反或相背关系的同类事物、行为或状态；(2)与原字分别描绘同一事物的正反两面形象；(3)新字义是对原字义的完全否定；(4)新字与原字用以区别形象相似的两种不同事物；新字的意义由原字意义顺衍而来；(6)引申出较为抽象的含义。

He always says to the rose-bush,"You give flowers all the time. I shall do more than to give roses."

他总是对玫瑰花丛说："你总是在开花，我要做比开花更有意义的事。"

I hope you can give me a real reply, don't give me the runaround again.

希望这次你能给我个确切的答复，别再拿话搪塞我了。

I hope you give me an real answer this time.Don't give me the runaround again!

希望这次你能给我个确切的答复，别再拿话搪塞我了。

People give their lives — a couple of servicemen here, they sacrifice. They give everything for America.

人民奉献出自己的生命——这里有几个军人，他们在做出牺牲，他们把自己的一切奉献给美国。

He would say "turn on the electric wires" instead of saying "turn the television on", or say "give me the rice scooper" when meaning to say "give it back to me", or calling his uncle "tofu", etc.

譬如会把开电视说成「开电线」，或把「俾番我」说成「俾饭学」，把舅父讲成「豆腐」，等等。

Why does the barber shave prefer to give 10 scrag not give a fat shave?

为什么理发剃须宁愿放弃10瘦子不能提供一个胖刮胡子？

Give me a seed ,give you a tree !

给我一粒种子，还你一棵大树！

This is the season to give. At Shangri-La hotel, Guangzhou we believe that Christmas is the season to give.

这是一个馈赠的季节，就在广州香格里拉大酒店我们相信，这是一个回赠的时候了。

I can only give you — ONLY give you — the shoddy parts.

我只能给您，只能给您使一个烂件儿！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。