查询词典 give way

In the happy-go-sad story, the new manors in animal farm are so excited because they have established the "All animals are equal" principle, but, unfortunately, those in power will soon become unrestricted animals in the new privileged class. The above principles had to give way to "all animals are equal, but some are more equal."

在这个从希望转向忧伤的故事里，动物庄园的新主人们曾经为自己建立了&所有动物一律平等&的原则激动不已，不幸的是，不受约束的掌权者很快成为动物庄园里的新特权阶级，上述原则因此不得不让位于&所有动物一律平等，但是有些动物更加平等。&

On the southern edge of these highlands towering spires give way to grassy moorlands

&在这高原的南部地区，高耸云端的教堂渐渐不见，取而代之的是茂盛的草地。&

In the space of a quarter-mile,snowfields give way to forests draped in fall color next to orchards heavy with fruit and newly plowed fields.

在这片四分之一英哩的地区里，雪地将森林覆盖，已备来年果实的丰收，和更好的耕作。

All sediments have to give way to that overburden pressure as much as they can . Sandstones with a

所有的沉积物都不得不尽其所能地屈服于上覆压力，具有大于40％原始孔隙空间的砂岩遭上覆压力后会失去超过20％的孔隙度。

Square-cut green amethyst stones are set at an angle and give way to petite diamond accents followed by dangling pear-shaped green amethyst drops.

广场削减绿色紫水晶宝石是订在1角，让位给娇小金刚石悬梨状绿色紫水晶下降之后口音。

I felt the soldier's shoulder give way as I applied the lock and took him down.

我感受到了军人的肩膀让我的应用锁定苦等了下来。

In Chinese cities, bicycles tend to give way to motorbikes and automobile.

在中国的城市里，自行车已经越来越少，摩托车和汽车越来越多。

The purpose is to keep the reallocating function of the pay as you go and to overcome the pressure of aging population, and also to give way to the cultivation of the right personal sense of responsibility and the inspiring function on efficiency.

这种制度安排的目的是既要保存现收现付制的再分配功能，克服现收现付制无力面对人口老龄化的弱点，又要发挥个人账户对个人责任心的培养和对效率的刺激作用。

The world in which the disapproving eyebrows of the governor of the Bank of England provided the ultimate sanction in a regime of self-regulation would give way to rulebooks, compliance officers and fines.

在此之前，只要英格兰央行行长皱起眉头，便会对证交所这一自我监管机构构成最终制裁。在此之后，这一世界已让位给规则手册、合规官员和罚金。

In the northeast lie the uplands of County Antrim, while the mountains in the southeast gradually give way to the central lowlands of the Neagh basin.

在其东北有着安特里姆王国的高地而在东南部，山群逐渐被利弗海湾盆地的中心低谷所取代。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。