查询词典 give way

The dull gray will give way as God pushes the sun towards the horizon, and there will be tints and hues of every shade, that will blend into one perfect light as the full-orbed sun bursts into view.

最宜和耶稣作意见的交换，把这一天将要来临的事情，探询祂的意愿。祂会给你领路，使山巅不再崎岖

First, I give way to my brother Saint Germain.

首先，我让我的兄弟圣。日耳曼发言。

When I consider how our houses are built and paid for, or not paid for, and their internal economy managed and sustained, I wonder that the floor does not give way under the visitor while he is admiring the gewgaws upon the mantelpiece, and let him through into the cellar, to some solid and honest though earthy foundation.

当我想起我们的房屋是怎样建筑的，是怎样付款或付而未清帐的，它们家庭的内部经济又是怎样的一回事，我不禁晴暗纳罕了，为什么在宾客赞赏壁炉架上那些小玩意儿的时候，地板不会一下子坍下去，让它掉落到地窖中去，一直落到坚固的、忠实的基岩上。

Yu is confident that, in the long run, it is the gas guzzlers that will be forced to give way.

不过俞教授相信从长远来看，燃油的车辆终将会被迫给电动车让路。

Aeroplanes shall give way to power-driven heavier-than-air aircraft.

飞机应该给重于空气的动力驱动飞机让路。

Power-driven heavier-than-air aircraft shall give way to gliders.

重于空气的动力驱动飞机应该给滑翔机让路。

Therefore, from the two sides of Yin and Yang evolves eight Trigrams and finally the Trigrams give way to the 64 Hexagrams of the Yi Jing.

因此，从双方的发展，阴阳八卦的卦，并最终让位于64卦的易期嗯。

Its big round leaves give way to lovely pale violet flowers that look for all the world like the hyacinths that used to bloom early in spring in my garden in Canada.

其大轮叶片让路给可爱苍白紫罗兰花朵寻找世界上所有像 hyacinths 用开花早在春天在我的花园在加拿大。

But the tale illustrates a general point too: that even the maddest manifestations of economic nationalism give way in the end to the pressure of globalisation.

但这一事例也说明了一个普遍的观点：即使是最疯狂的经济国家主义最终也会屈从于全球化的压力。

But the tale illustrates a general point too: that even the maddest manifestations of economic nationalism give way in the end to the pressure of globalisation.

但这一事件显示出的总的一点就是：即使是疯狂的经济民族主义表现最终也要屈服于全球化的压力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。