查询词典 give up

We all know that it's very hard to persuade him to give up the plan.

我们都知道说服他放弃计划是很困难的。

It is natural to give up the petty and then to seek for the great.

这样的舍小求大，是再自然不过的事了。

It is natural to give up the petty and then to seek for the great. Isn't it?

而这样的舍小求大，也可以说是再自然不过的事了。

Now that the examination is coming upon me, I have to give up doing physical exercises.

既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。

Not to give up a piece of a tree forest.

不要为了一棵树而放弃了一片森林。

And, like my daughter, likes to push was that only hard point of the night, many to her several times covered, as to pinch people, hit people, you can guide, education, I think, she will be exhausted is also small, not necessarily understand, but bad must give up the habit from a young age

和宝宝一样，喜欢蹬被，只有夜里辛苦点，多给她盖几次了，至于掐人，打人，可以引导，教育，我想，她必尽还小，不一定懂，但坏的习惯一定要从小改掉

Therefore, no matter you are fond of something or somebody, you had better to be optimistic rather than making it yourself a burden. In this way, you have learnt placidity even you have to give up or leave one day.

所以，无论是喜欢一样东西也好，喜欢一个人也罢，与其让自己负累，还不如轻松地面对，即使有一天放弃或者离开，你也学会了平静。

As long as that party is willing to give up its platform for the so-called Taiwan independence, we are willing and ready to make positive responses to their moves and we are willing to have contacts and consultations with them.

随着"十一五"规划的实施，香港的这些优势和作用会得到进一步的发挥。最近几年，内地同香港建立了更紧密经贸关系，内地对原产于香港的产品进口已经全部实施零关税。

Because there's conflict between MIL playday and WEG playday. I chose to give up MIL since both sides couldn't change the schedule.

因为这次MIL的比赛和WEG的比赛日期发生了冲突，由于两边都不能进行赛程的更改，所以我选择了放弃MIL。

I shrink to give up my life, and thus do not plunge into the great waters of life.

我畏缩着不肯舍生，因此我没有跳入生命的伟大的海洋里。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。