查询词典 give over

Disney is clearly hoping that millions of Chinese visitors to the park will bring home ataste for its products,from mouse-ear caps and stuffed toys to DVDs.the park is also expected to give amajor boost to Hong Kong''s economy,creating tens of thousands of much-needed jobs and generating$19 billion in revenue at the venue over 40 years.

很明显，迪斯尼公司希望游乐园的数百万中国游客在尽情游玩的同时把迪斯尼产品带回家，从印有老鼠耳朵的帽子、填充毛绒玩具到DVD光碟。

The Whigs argued that such a law would give presidents too much power over the economy.

辉格党认为这样一部法律给予总统太大的经济权力。

In our relations with the intermediate sections, persistence in the struggle against the die-hards is the only way to win over the waverers and give support to our sympathizers -- there is no other way.

在对中间派的关系上，只有坚持对顽固派的斗争，才能争取动摇的中间派，支持同情的中间派，否则都是不可能的。

Leah: I couldn't worktowards my dream in that situation, couldn't see my future, didn't know what todo, and didn't even know how to keep my life going. I had this dream, but thisdream was very far. I didn't know any Japanese, no relationships and no money,had to take sexy photo for making money. I didn't think Japanese people wouldaccept me, it felt like I dug a big hole for my dream and I buried it back upby doing this kind of stuff. It was like a whole piece of dark covered over myeyes completely, and didn't even know what to do. But my friends said to me,"You must not give up your life and your future!!"

莉亚：并不是能够编织梦想的状况，完全看不到未来，不知道该怎麽办，要怎麽活下去，连眼前该怎麽走都不知道，从儿时就有的在日本当歌手的梦想也很遥远，那时也不会说日文丶也没有关系丶也没有钱，为了生活而去拍性感写真，我也不认为日本人可以接受我，好像自己所做的事将自己唯一的梦想挖了一个大洞，用自己的手去埋了一般，毫无去处的眼前是完全一片黑暗，真的是那样的感觉，后来朋友鼓励我说：「虽然如此，你还是不能放弃自己的人生！

For torsades de pointes with cardiac arrest, give 1 to 2 g of MgSO4 IV push over 5 to 20 minutes.

严重的或有症状的低镁血症静脉注射1～2g硫酸镁（5～60分钟）。

The master-thief says, I will teach him well. Come back when a year is over, and then if you recognize your son, I will take no payment at all for teaching him, but if you don't know him, you must give me two hundred talers.

小偷师傅说：&我很愿意教你儿子，等你一年以后再来时，如果你还认得你儿子，我一个子儿的学费也不收；要是认不出他了，那你就得付我两百塔勒。&

Its long enough, however, to further warm to the Yaris. This supermini is definitely inter-city as well as intra-, and as we veer left into France Im happy to up the pace over some give-and-take roads: were running out of time and light.

随着我们左转进入法国，我很高兴能够避开一些不必要的道路，因为我们的时间不多了，而天色也在变暗。

White Sox pitchers were superb at teasing Red Sox and Angels sluggers enough to hit themselves into outs. On paper, that shouldn\'t be as easy against the Astros\' top hitters, who are disciplined as much as they are dangerous. Lance Berkman would\'ve walked well over 100 times this season had he been healthy all year, and Morgan Ensberg didn\'t fall far off either. Both boast excellent hand-eye coordination and have shown they can cut down on their swings to be perfectly fine singles hitters if they have to be. It might not help them against Contreras, but it could give them a better chance against Mark Buehrle, Garcia and Jon Garland.

大意 -虽然白袜投手群让红袜及天使的打击群长打毫无发挥，但是对于更危险的航天员打击群，将不是那么的容易对付；Lance Berkman 如果今年整季没有因伤缺席，那么他被保送的次数将可能超过100次(今年出赛132场被保送91次)，还有Morgan Ensberg 也相差不多(今年出赛150场被保送85次)，这两位航天员的重要打者对于白袜的投手会成为关键性的对决。

The reversal in policy will give the lenders the flexibility to "purchase or securitise, over the next six months, up to $20bn or more of subprime mortgages", a US regulator said.

一位美国监管人士表示，这一政策转向将赋予抵押贷款发放机构更大的灵活度，允许其&在未来6个月中，购买或证券化高达200亿美元甚至更多的次级抵押贷款&。

and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these satraps might give account unto them, and that the king should have no damage.

此外，他又指派但以理和其它两个人监督这群省长，以维护王的权益。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。