查询词典 give out

On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the New Monastery of the Virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the Sparrow Hills and the wood-clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of Moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the sun's rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, Pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before.

第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架、露水、远方和那条小河——所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。

Dorsalis by salting out, ion exchange chromatography, and gel filtration chromatography. By salting out the egg homogenate, SDS-PAGE analysis revealed that the Vns were mainly precipitated in a 50~70% ammonium sulfate solution. The salted-out proteins were further purified by ion exchange chromatography, and the result showed that Vns were mainly eluted with a 0.3~0.5 M sodium chloride gradient. Finally, the elutes of ion exchange chromatography were refined by running them through gel filtration chromatography to obtain purified Vns. SDS-PAGE separated the 48- and 51-kDa purified Vns, and used them as antigens to raise polyclonal antibodies.

利用硫酸铵盐析法初步分离果实蝇卵中的蛋白质，以SDS-PAGE蛋白质电泳分析得知，卵黄蛋白主要在硫酸铵溶液浓度为50~70%时被沉淀出；盐析沉淀所得之卵黄蛋白，再以离子交换层析法进一步纯化显示，卵黄蛋白主要会在0.3~0.5 M氯化钠的浓度范围间被析出来；再将析出液浓缩后，经凝胶过滤层析法做最后的纯化，即获得纯化之卵黄蛋白。

No doubt about it, jessica biel has the BEST body compared to all the stick-thin or big-boobed fakers out there today, I've been working out 4 days a week for less than a year and started out 130 lbs with 30% body fat and got it down to 120 and 18% body fat, I'm not trying to be perfect, but I hope to darn near close.

毫无疑问，对此，杰西卡贝尔有最好的身体相比，所有的坚持薄或大boobed制假者今天在那里，我一直在工作了4天，每周不超过一年，并开始进行一百三十〇英镑30％身体脂肪，得到削减至120和18％的脂肪，我不是想完美的，但我希望股几乎关闭。

A new vacuum ultraviolet detector is described, its photocathode is a solar-blind, a proximity focus tube with less dispersion and image distortion is adopted, its read-out system has light-coupling and electricity-coupling, the light-coupling read-out system is simpler and responds in real time, the electricity-coupling read-out has high sensitivity and resolution as well as long detection distance.

详细介绍了一种新型响应波段为105nm～300nm的真空型紫外成像探测器，其光电阴极具有&日盲性&，管型采用近贴聚焦结构，从而使得弥散和像差得以减小。探测器读出系统有光耦合读出和电耦合读出2种读出方法：光耦合读出系统能实时响应；电耦合读出灵敏度高，分辨力强，探测距离远。

The law of factors' affecting degree, which influences the parameters between geogrids and soils in the pulling-out procedure, is obtained. With the concept of 'equivalent pull-out displacement' brought forward, the whole process of pull out tests is divided into two process-" main process (when x 1.0)" and "residual process (when x 1.0)", and three stages-static friction resistance stage, slip friction resistance stage, and residual friction resistance stage.2 The value of friction coefficient between reinforcement and soil varies with their definitions of friction, but each factor' s affecting degree influencing friction pa

将模糊控制理论引入了岩土工程过程分析，考虑影响因素影响程度的变化及其规律，提出了一套可供岩土工程过程分析中参数选择的分析方法，并在筋土界面相互作用参数选取的拉拔试验过程控制中获得实施，为应用有限元法对加筋土结构进行过程中南大学博士论文摘要分析提供了参数选择的新方法；将模糊聚类分析方法应用于加筋土陡边坡状态评定，并提出侧向位移可作为加筋土边坡状态评定的量化指标，而不同类型边坡的侧向位移允许控制值可仿效此法结合工程经验确定。

The remainder of the cameras in's and out's are on the right side at the rear and these include timecode in and out, genlock, test out for monitoring and HDMI.

中的剩余时间里的摄像机和指出的是右侧的后方，其中包括时间码和退出，同步锁相，测试，监测和HDMI输出。

File engraved glass him the first person is Wu Song, a full three days dry, and when he put his first piece of work "Wu" look out to a friend, be sure that the U.S., he got out of hand with a 3-year period, he "will be 100 single-eight" carved out all the files, which add up to 108 glass painting as long as 42 meters.

文件刻玻璃他的第一个人是武松，充分干燥3天，当他把他的第一件工作&吴&看出来的朋友，可以肯定，美国，他失控的3年期间，他&将100个8&雕刻出的所有文件，加起来为42米至108只要玻璃画。

" The film relates the best animal star lion Alex of the central park in New York with zoo most the friend who be good friends with zebra Marty, giraffe Melman and hippo Glorias live originally the excellent swims the , high-fed life, but the Marty of the disposition unwilling to remain out of the limelight hits upon a sudden idea however this day, suddenly and outward the world of feel very strange, but after he see collective break out of in a group of penguins zoo, the decision also comes out outdoor, the world of sensual pleasures that knowledge experience him and did not see from the beginning."

请谁给我翻译一下啊&影片讲述纽约中央公园的头号动物明星狮子Alex和动物园里最要好的朋友斑马Marty、长颈鹿Melman 以及河马Gloria原来过着优哉游哉、养尊处优的生活，但是天性不甘寂寞的Marty这一天却心血来潮，突然对外面的世界感到好奇，但他看到一群企鹅集体逃出动物园之后，决定也走出户外，见识见识他从来没看过的花花世界。&谢谢了我急请快一点啊再次感谢

To carve out successfully the college students must be good at both technology and operation. They can start with such as partnership of grounders, carving out of household or virtual shops to sharpen the skills of carving out. They may also employ professional managers in charge of the routine operation.

要想创业成功，大学生创业者必须技术、经营两手抓，可从合伙创业、家庭创业或从虚拟店铺开始，锻炼创业能力，也可以聘用职业经理人负责企业的日常运作。

I had no choice but to stare breath, and after a while, it fears Disturbed by the small head out the reconnaissance to see if there are no enemies around us, only carefully stretch out my head, my hand just want to go to its bumper, timidly it reduced head back, I am fed up, It accidentally dropped it,"snapped" out of its shell was Shuaipo, I hand-pick, at best sticky Yi Mo, Ji Li also hinted at the small things.

我没有别的选择，只能盯着呼吸，经过一段时间，它担心不安小头的侦察，看看有没有我们周围的敌人，只有仔细地伸出我的头，手刚要到它的保险杠，怯生生地降低头部回来，我受够了，它不小心把它丢&终结&了它的外壳是Shuaipo ，我亲自挑选，最好的粘性易模，季李鹏还暗示，小的东西。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"